Learning Thai the Easy Way!

ข้าพเจ้าชื่อ เด็กหญิงศศิมา บัวรอด ชื่อเล่นของข้าพเจ้า มิ้น ข้าพเจ้าอายุ 12 ปี ข้าพเจ้าไม่มีพี่หรือน้องสาวและชาย วันเกิดของข้าพเจ้า คือ 16 สิงหาคม พุทธศักราช 2533 ข้าพเจ้าอาศัยอยู่ในจังหวัดสมุทรปราการ บนสุขุมวิท ข้าพเจ้าสูง 154 เซนติเมตร และน้ำหนัก 44 กิโลกรัม คุณพ่อของข้าพเจ้า ชื่อนายสมทรง บัวรอด คุณพ่อมีอาชีพเป็นพนักงานบริษัท คุณพ่อมีพี่ชายและน้องชาย 3 คน คุณแม่ของข้าพเจ้า ชื่อ นางสมหมาย บัวรอด คุณแม่มีอาชีพเป็นพนักงานบริษัท คุณแม่มีพี่สาวและน้องสาว 2 คน ในครอบครัวของข้าพเจ้ามี 3 คน โรงเรียนของข้าพเจ้า ชื่อ โรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำ ข้าพเจ้าอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6/1 โรงเรียนของข้าพเจ้าตั้งอยู่ที่ 58 บนถนนเทศบาล 4 อำเภอ เมืองฯ จังหวัดสมุทรปราการ คุณครูประจำชั้นของข้าพเจ้า ชื่อ คุณครูวรรณา สมบุญวงศ์ และคุณครูริชาร์ด แบร์โร คุณครูใหญ่ของข้าพเจ้า ชื่อ คุณครูศรีสกุล กฤษณจินดา หัวหน้าห้อง ชื่อ ชาญเกียรติ ส่องสันติภาพ ในห้องมีนักเรียน 45 คน มีนักเรียนชาย 25 คน และนักเรียนหญิง 20 คน ข้าพเจ้าไปโรงเรียนโดยรถตู้ เพื่อนที่ดีที่สุดของข้าพเจ้า คือ ทิพย์สุคนธ์ มนัสวี วิชาที่ข้าพเจ้าชอบ คือ ภาษาอังกฤษ โตขึ้นข้าพเจ้าอยากเป็นนักออกแบบภายในบ้าน

My name is Sasima Buarod. My nickname is Mint. I am twelve years old. I don't have any sisters and brothers. My birthday is on the 16th. of August. I was born 1990. I live in Samutprakarn on Sukhumvit road. I am 154 cms tall and I weigh 44 kilos. My father's name is Somsong Buarod. He is an office worker. He has three brothers. My mother's name is Sommai Buarod. She is an office worker. My mother has two sisters. My school's name is Sriwittayapaknam School. I am in prathom 6/1. My teacher's name are Mrs. Wanna Somboonwong and Mr. Richad Barrow. My principal's name is Mrs.Seesagoon Krissanajinda. My class captain's name is Chankiet. There are 45 students in my class. There are 25 boys and 20 girls in my class. I go to school by van. My best friend is Tipsukon. My favourite subject is English. I want to be an interior designer when I grow up.

ข้าพเจ้าชื่อ ด.ญ. มนัสวี สุทธิศิลป์ ชื่อเล่น มิ้นท์ ข้าพเจ้าอายุ 12 ปี เกิดวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2533 ข้าพเจ้ามีพี่ชายอยู่หนึ่งคนชื่อ เมธัส สุทธิศิลป์ คุณพ่อชื่อ มณเฑียร สุทธิศิลป์ คุณแม่ชื่อ เครือวัลย์ สุทธิศิลป์ ข้าพเจ้ากำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำ อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6/1 คุณครูใหญ่ชื่อคุณครูศรีสกุล กฤษณจินดา ห้องเรียนของข้าพเจ้าอยู่ชั้น 5 ห้องเรียนของข้าพเจ้ามีนักเรียน 45 คนเป็นนักเรียนชาย 25คน นักเรียนหญิง 20 คน โรงเรียนของข้าพเจ้ามีคุณครูอยู่ 80 คน มีนักเรียน 1800 คนโดยประมาณ ห้องเรียนของข้าพเจ้ามีหัวหน้าห้องชื่อ ด.ช. ชาญเกียรติ ส่องสันติภาพ คุณครูของข้าพเจ้าชื่อ คุณครูวรรณา สมบุญวงศ์ และ คุณครูริชาร์ด แบร์โร เพื่อนสนิทของข้าพเจ้าคือ หทัยภัทร, อติกานต์, ณัฐพร, ทิพย์สุคนธ์

My name is Manatsawee Suttisilp. My nickname is Mint. I am 12 years old. I live in Samutprakan. My birthday is on 28th August 1990. I have one elderbrother. His name is Methas Suttisilp. My father's name is Montian Suttisilp. My mother's name is Kruawan Suttisilp. My school's name is Sriwittayapaknam School. My Principal's name is Mrs. Seesagoon Krishanachinda. I study in Prathom 6/1 I am on fifth floor. My classhas 45 students. There are 25 boys and 20 girls There are 80 teachers in my school. There are about 1800 students in my school. My class captain's name is Chankiat Songsontihap. My teacher's names are Wanna Somboonwong and Richard Barrow. My best friends are Hataipat , Atikarn , Nuttapond , Nuttarat , Tipsukon and Sasima.

ข้าพเจ้าชื่อ ด.ญ. สินีนาฏ ท้วมเสม ชื่อเล่น พลอย ข้าพเจ้าอายุ 11 ปี ข้าพเจ้าเกิดวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2533 ข้าพเจ้ากำลังศึกษาอยู่ โรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำ เรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6/1 คุณพ่อชื่อ สุรัสน์ ท้วมเสม คุณแม่ชื่อ โสภา ท้วมเสม ข้าพเจ้ามีพี่ชาย 1 คน ชื่อ พนารักษ์ ท้วมเสม คุณพ่อทำงานรัฐวิสาหกิจ คุณแม่ทำงานบริษัท ข้าพเจ้าชอบวิชา วิทยาศาสตร์ และ อังกฤษ ชอบสุนัข ชอบสีฟ้า ชอบดอกกุหลาบ โรงเรียนของข้าพเจ้ามีนักเรียนทั้งหมด 1,750 คน มีคุณครูทั้งหมด 80 คน โรงเรียนของข้าพเจ้าเลขที่58 ถนนเทศบาล 4 อ. เมือง จ. สมุทรปราการ คุณครูใหญ่ชื่อ นางศรีสกุล กฤษณจินดา เพื่อนที่ข้าพเจ้าสนิทมากที่สุดคือ อติกานต์ มนัสวี ณัฐรัตน์ และทิพย์สุคนธ์

My name is Sineenard Thuamsem. My nickname is Ploy. I am 11 years old. My school's name is Sriwittayapaknam school. I am in Prathom 6/1. My birthday is 3rd. August. My father's name is Surat. My mother's name is Sopa. I have one brother. His name is Panarak. My father is a state enterprise. My mother is an employee. My favourite subjects are Science and English. My favourite animal is dog. My favourite colour is blue. My favourite flower is sose. My school has 1,750 students and 80 teachers. My school is at 58 Tetsaban four road,Amphoe Muang,Samut Prakan. My principal's name is Mrs.Seesagoon Krishanachinda. There are 45 students in my class. My best friends are Atikarn, Manatsawee, Nuttarat and Tipsukon.

ข้าพเจ้าชื่อ เด็กหญิงณัฐพร สิทธาโนมัย ชื่อเล่น ลี่ ข้าพเจ้าเกิดวันที่ 18 มีนาคม 1990 ข้าพเจ้าอายุ 12 ปี ข้าพเจ้าสูง 158 เซนติเมตร หนัก 39 กิโลกรัม ข้าพเจ้ามีพี่ชาย 1 คน และ มีพี่ผู้หญิง 1 คน พี่ผู้ชายชื่อ วรพจน์ สิทธาโนมัย พี่ผู้หญิงชื่อ นภัทร สิทธาโนมัย พ่อของข้าพเจ้าทำงานเป็นเจ้าของร้าน เขาทำงานที่หนักมาก แม่ของข้าพเจ้าเป็นแม่บ้าน พี่ผู้ชายกับพี่ผู้หญิงของข้าพเจ้ากำลังเรียนอยู่ในปัจจุบัน ข้าพเจ้าเรียนอยู่ในโรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำ โรงเรียนของข้าพเจ้ามีตึก 2 ตึก แต่ละตึกจะมีสีมากมาย แต่ห้องเรียนของข้าพเจ้าเป็นสีขาว ห้องเรียนของข้าพเจ้ามีนักเรียน 45 คน เป็นผู้ชาย 25 คน เป็นผู้หญิง 20 คน คุณครูประจำชั้นของข้าพเจ้าคือ คุณครูวรรณา และ คุณครูริชาร์ด เพื่อนที่ดีที่สุดของข้าพเจ้าคือ มนัสวี หทัยภัทร พงศธร ชาญเกียรติ ทิพสุคนธ์ และ อติกานต์ เราจะเล่นด้วยกันเสมอ งานอดิเรกของข้าพเจ้าคือ เล่นคอมพิวเตอร์ ข้าพเจ้าชอบวิชา ภาษาอังกฤษ และ ภาษาไทย ข้าพเจ้าชอบอาหารทะเล ข้าพเจ้าชอบสัตว์คือ สุนัข และ แมว ข้าพเจ้าชอบผลไม้คือ มะม่วง ข้าพเจ้ารักครอบครัว และ รักโรงเรียนของข้าพเจ้ามากมาก

My name is Nattaporn Sittanomai. My nickname is Lei. My birthday is on 18th. March 1990. I am 12 years old.I am tall 158 cms. I weigh 39 kilos. I have 1 eleder brother and 1 elder sister. His name is Worapot Sittanomai. Her name is Napat Sittanomai. My fater is employer. He is hard working. My mother is housewife. My elder brother and elder sister are learning now. I study in Sriwittayapaknam school. My school has 2 buildings. The buildings have many colors on the wall but my classroom is white. My classroom has 45 students. There are 25 boys and 20 girls. My teacher's name are Mrs. wanna and Mr. Richard. My best friends are Manatsawee, Hataipat, Phongsatorn, Tipsukon and Atikran. We play together. My hobby is playing computer. My favourite subjects are English and Thai. My favourite food is Seafood. My favourite animals are dog and cat. My favourite fruit is mango. I love my family and my school very much.