Reading Books > "Aorn and Ae" > Vocabulary


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡   ¡º gob frog
  ¡ç gor also / too
  ¡Ñ´ gut bite
  ¡Ñ¹ gun together
  ¡Ñº gup with
  ¡Ô¹ gin eat
  á¡è gae to, for / old
  à¡ÒÐ goh island

¢   ¢Í kho to ask for
  ¢Í§ khong belonging to
  ¢ÂÓ kham  to squeeze the hand
  ¢ÇÒ kwaa right
  ¢Íºã¨ korb-jai thank you
  ¢Ò´ kaat torn/broken
  ¢éÒÇ kao rice
  ¢Öé¹ keun up

¤   ¤¹ kon person
  ¤ÅÒ¹ khan crawl
  ¤ÇéÒ kwaa to grasp
  ¤×Í keu is

§   á§ ngae sound of crying
  â§è ngo fool

¨   ¨¹ jon poor
  ¨Ñº jub catch
  ¨Óà»ç¹ jam-ben it is necessary
  ¨Ôé§ËÃÕ´ jing-reet cricket (insect)
  ¨Ö§ jeung then, therefore
  㨠jai mind, heart

©   ©Ñ¹ chun I

ª   ªÍº chawp like
  ªÍºã¨ chawp-jai pleased, gratified
  ªÒÂ chai boy
  ªéÒ chaa slow
  ª×èÍ cheu name

«   «éÒÂ sai left

«   «éÓ sam again

´   ´éÇ duay also, too, together
  ´Ñ§ dung loud
  ´Ñº dup to put out
  ´Ó dam black
  ´Ôº dip  raw, unripe
  ´Õ dee good
  ´Ù doo see
  à´ç¡ dek child
  à´Ô¹ dern walk
  à´ÕÂÇ dee-o single, one
  à´×͹ duean moon, month
  ä´é dai to get, to obtain

µ   µ¡ dtok fall, drop
  µ¹ dton oneself, human body
  µéͧ dtong must have
  µÍº dtob answer
  µèÍÁÒ dtorma later
  µÑÇ dtua body, person
  µÒ dta eye
  µÒÁ dtam follow, fetch
  µÒÂ dtay die
  µÔ´ dtit to adjoin, stick to
  µ×è¹ dteun get up
  µØê¡µÒ dtook-ga-dta doll
  áµè dtae but
  áµè§µÑÇ dtaeng dtua get dressed
  âµ dto grown
  âµêÐ dto table

  ¶ÒÁ tam to ask, to question

·   ·éͧ torng stomach
  ·ÐàÅ talae sea
  ·Ó tam do
  ·ÓäÁ tammai why
  ·Õè tee at
  ·ÕèÍÂÙè teeoyoo abode, dwelling

¹   ¹éͧ nong brother
  ¹Í¹ non sleep
  ¹Ñè§ nung sit
  ¹Ñé¹ nun that
  ¹éÓ¤éÒ§ nam-kaang dew
  ¹Ò na farm
  ¹Ô·Ò¹ nitan story, fable
  ¹Õé nee this

º   º¹ bon up
  ºÍ¡ bok tell
  ºèÍÂæ boi boi often, frequently
  ºéÒ§ bang some, any
  ºéÒ¹ ban house

 »   »ÅèÍ bloi release, let go
    »Ç´ buat ache, to be in pain
    »èÒ baa forest, woods
    »Ò¡ baak mouth
    »Ô´ bit to close, to cover
    »Õ bee year, 12 months,
    »Ùè boo paternal grandfather
    à»ç¹ ben to happen, to be
    ä» bai to go, depart
    à»Õ¡ biak wet, soaked

 ¼   ¼Á pom hair, I

 ½   ½¹ fon rain, to rub

 ¾   ¾ÃÒ¹ praan hunter, trapper
    ¾èÍ por father
    ¾Ò paa to lead
    ¾Õè pee elder brother or sister
    à¾ÃÒÐ prow melodious, sweet
    à¾ÃÒÐÇèÒ prow waa because, since
    à¾Å§ pleng song, melody
    à¾×è͹ peuan friend

 ¿   ¿Ñ§ fung to listen, pay attention
    ¿×¹ feun firewood
    ä¿ fai fire

 Á   Áѹ mun oil
    ÁÒ maa to come, approach
    ÁéÒ maa horse
    ÁÒ¡ maak much, many
    ÁÕ mee have
    Á×Í meu hand
    áÁè mae mother
    äÁè mai no
    àÁ×èÍ meua while, when

   ÂèÒ yaa paternal grandmother
    ÂÒÂ yai maternal grandmother
    ÂÔ¹ yin to hear, to feel
    Â×¹ yeun stand

à   Ãéͧ rong to scream, cry out
    Ãéͧà¾Å§ rong-pleng to sing a song
    ÃéͧäËé rong-hai to cry
    ÃÑ¡ ruk love
    ÃÒªÊÕËì rachasee lion
    ÃÓ ram to dance
    àÃÒ rao we, I, us, me
    àÃ×èͧ reuang story, subject
    áÃéÇ rao snare, trap

Å   ÅФà la-korn play, drama
    ÅÒ laa ass, donkey
    ÅÙ¡ look child, offspring
    àÅèÒ lao narrate
    àÅç¡ lek little
    àÅè¹ len play
    àÅÔ¡ lerk quit
    áÅÐ lae with, also,
    áÅéÇ laew already

Ç   Çѹ wun day
    ÇèÒ waa say
    ÇÔè§ wing run
    äÇé wai to keep

Ê   ʹء sanook entertaining
    Ê͹ sorn teach
    àÊÕ§ siang voice

Ë   Ë­éÒ yaa grass
    Ë­Ô§ ying female
    ˹Öè§ neung one
    ˹٠noo mouse
    ËÅѺ lub sleep
    ËÇÕ wee comb
    ËÑÇàÃÒÐ hua ror laugh
    ËÒ haa to seek
    ËÙ hoo ear
    àËç¹ hen see
    ãËé hai give

Í   ÍÃ aorn girl (also name)
    ÍÂÙè yoo to live, to dwell
    ÍÂèÒ§ yaang kind of, variety
    ÍÍ¡ ork leave
    ÍÐäà a-rai what
    ÍÒÂØ a-yoo age
    ÍÕ¡ eek again
    ÍØéÁ oom carry in arms
    àÍ er-ee (no meaning)
    àÍÒ aow to take, to want
    áÍ ae young (also name)