Learn Thai Language

 Learn Thai the Easy Way > Reading Books > I Go to School > Chapter Two


On this page you can practice the words by repeating after Ajarn Lawan. Click the "play" button to the left of each Thai word and listen to the teacher reading that line.

บทที่ ๒
bot tee song (Chapter two)
เด็ก ไป โรงเรียน
dek bai rongrian (children go school)
พ่อ แม่ พา ลูก ไป พบ ครู ที่ โรงเรียน,
phaw mae pa look bai phop khroo tee rongrian (father mother take child go meet teacher at school)
ฝาก ลูก ให้ เข้า เป็น นักเรียน.
  fak look hai khao ben nakrian ()
เด็ก ที่ เข้า โรงเรียน แล้ว,
  dek tee khao rongrian laeo (children entered school already)
เรียก ว่า นักเรียน.
  riak wa nakrian (called students)
นักเรียน ไป โรงเรียน.
  nakrian bai rongrian (students go school)
ที่ โรงเรียน มี ครู และ นักเรียน หลาย คน.
  tee rongrian mee khroo lae nakrian lai khon (at school have teacher and students many people)
เมื่อ นักเรียน พบ ครู ที่ โรงเรียน ใน ตอน เช้า,
  meua nakrian phop khroo tee rongrian nai dton chao (when students meet teacher at school in morning)
นักเรียน เคารพ ครู.
  nakrian khaorop khroo (students pay resepect to teacher)
นักเรียน ชาย พูดว่า "สวัสดี ครับ คุณครู".
  nakrian chai pootwa sawatdee khrab khoon khroo (students boys say hello teacher)
นักเรียน หญิง พูดว่า "สวัสดี ค่ะ คุณครู".
  nakrian ying pootwa sawatdee ka khoon khroo (students girls say hello teacher)
ครู ตอบว่า "สวัสดี นักเรียน".
  khroo dtobwa sawatdee nakrian (teacher replies hello students)
เรา ควร พูด "สวัสดี" ต่อ กัน และ กัน,
  rao khuan poot sawatdee dtor gan lae gan (we should say hello to each other)
เมื่อ พบ กัน ครั้ง แรก ใน ตอน เช้า.
  meua phop gan khrang raek nai dtawn chao (when meet each other first time in morning)