แข่งนักล่า

เหยี่ยวนักล่า สวมหมวกหนังชนิดพิเศษไว้บนหัว นั่งรอเวลา ก่อนการแข่งขันล่านก ที่จัดขึ้นในเมืองทัสดีโคร์แกน ห่างจากเมืองอัลมาตีไปทางเหนือราว 270 กิโลเมตร งานนี้มีนักล่าพร้อมนกคู่ใจจากทั่วคาซัคสถาน มารวมตัวกันแข่งขันเป็นเวลา 2 วัน อันเป็นการฟื้นฟูธรรมเนียมที่เคยมีมาแต่โบราณ

This story is about a hawk - hunting competition. It is an old custom of Kazhakstan.

ฝันเป็นจริง

อะกิโกะ ทากามิ พนักงานบริษัทบันได ตบหัวโดเรมอน ตัวการ์ตูนยอดฮิตของญี่ปุ่น ที่นำมาทำเป็นหุ่นยนต์ ภายใต้โครงการ "โดเรมอนฝันที่เป็นจริง" สามารถพูดวลีต่างๆ ได้ 750 วลี อันเป็นเสียงเดียวกับในการ์ตูน ถ้าหากผู้ใช้ลงทะเบียนเสียงของตัวเองไว้แล้ว หุ่นโดเรมอนจะจำเสียงได้ และเฉพาะคนที่ลงทะเบียนไว้แล้วเท่านั้น ที่จะเปิดกระเป๋าวิเศษข้างหน้าได้ บังคับการทำงานด้วยรีโมตคอนโทรลได้ด้วย

This story is about a robot named Doraemon. It is a very popular Japanese cartoon character. It can talk and be controlled by a remote.

เปิดเทศกาลหนัง

ดาราฮอลลีวูด ราเชล ลีห์ คุก นางเอกหนัง "ชี ออร์ แดท" เดินทางมาร่วมเปิดงาน "บางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล ฟิล์ม เฟสติวัล" ที่โรงหนังสกาลา โดยปีนี้มีดาราต่างประเทศมาร่วมงานบางตา

This story is about the Bangkok International Film Festival. The picture shows Hollywood actress Ra Chel Le Kuk from the movie "She's all that"

พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี นำนายเยอราน เพิร์สซอน นายกรัฐมนตรีแห่งสวีเดน ตรวจแถวกองทหารเกียรติยศ ในโอกาสเดินทางมาเยือนประเทศไทย ในฐานะแขกของรัฐบาลที่ตึกไทยคู่ฟ้า ทำเนียบรัฐบาล ทั้งนี้นับเป็นการมาเยือนไทยครั้งแรกของผู้นำสวีเดน นับตั้งแต่สถาปนาทางการทูตร่วมกันมาตั้งแต่ พ.ศ.2411

Thai story is about welcoming the prime minister of Sweden. It is the first time visiting Thailand for any of the prime ministers of Sweden since 1868.

เรียกความมั่นใจ

พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ออกเดินทางตรวจตลาด ในเทศบาลเมืองกาญจนบุรี และยืนยันกับพ่อค้า แม่ค้าว่า จะควบคุมโรคไข้หวัดนกได้ภายใน 20 วัน

This story is about Taksin Shinnarwat who went to Kanchanburi to examine chicken food stalls. He told merchants that he will control the chicken flu within 20 days.