These newspaper stories were prepared by Primary 6 students from Sriwittayapaknam School in Samut Prakan.
|
|
Thai Flower (dok thong-gwaaw) |
|
ของดีไทย
ดอกทองกวาว ดอกไม้สีสดคล้ายดอกถั่ว เป็นช่อที่ปลายกิ่งนี้ เป็นดอกไม้ และต้นไม้ประจำจังหวัดเชียงใหม่ และดอกทองกวาว ยังเป็นดอกไม้ประจำจังหวัดอุดรธานี และลำพูนอีกด้วย
This story is about a Thai flower. It is called Thong Kwaaw, the flower of Chiang Mai province.
|
|
ดิจิตอลพกสะดวก กล้องดิจิตอลรุ่นใหม่ของฟิลลิปส์ ชื่อว่า ฟิลลิปส์คีย์ 019 จัดกล้องดิจิตอลสวมใส่ได้ พกพาสะดวก นำออกแสดงในงานคอนซูเมอร์ อิเล็กทรอนิกส์โชว์ ในลาสเวกัส สหรัฐอเมริกา
This story is about Phillips' new digital camera. It is easy for people to carry around.
|
|
|
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จฯ ไปทรงรับ สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์แห่งเนเธอร์แลนด์ และ เจ้าชายวิลเลม-อเล็กซานเดอร์ มกุฎราชกุมารแห่งเนเธอร์แลนด์ เสด็จฯ ทอดพระเนตรสถานที่ ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของบริษัทการค้าของเนเธอร์แลนด์ในสมัยอยุธยา ณ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
This story is about welcoming a prince and a princess from Netherland. The princess's oldest daughter is showing them around the area that used to be a Netherlands commercial company in Ayutthaya period in Ayutthaya province.
|
|
|
ภัยสเกต
ลุงของ ด.ญ. ปฏิมา หรือน้องร็องบาร์ ลาเต็บ วัย 9 ขวบ มองดูศพหลานด้วยความอาลัย หลังเด็กใส่รองเท้าสเกตคู่มรณะ ที่กำลังนิยมเล่นกัน แล้วเกิดล้มหัวฟาดพื้น เลือดคั่งในสมองเสียชีวิต
This story is about a dangerous skate shoe. A 9 year old girl died after she fell down and hit her head.
|
|
|
ดิ่งห้างดับ
ด.ญ. สุมนตรา หรือ มิงค์ ฟูใจ อายุ 1 ขวบ 6 เดือน เสียชีวิต เนื่องจากพลัดหลุดจากลูกกรง ตกลงจากทางเดินเข้าห้างดัง หลังเกิดเหตุได้มีรอยเชื่อมเพื่อเสริมลูกกรงให้ถี่ขึ้น ทั้งนี้ตำรวจยังไม่เชื่อคำให้การของ นายไพโรจน์ ศรีสังข์งาม ผู้เป็นตา ซึ่งนำแม่เด็กมาแจ้งความ
This story is about a one year old and six month girl who fell through the fence and died.
|
|
|
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next > End >>
|
| Results 6 - 10 of 44 |
