Main Menu
Home
Learning Thai Forums
Thai Chat Rooms
Thai Language Schools
Thai Alphabet
Thai Alphabet Pictures
Dictionary Order
Writing Thai Resources
Writing Lessons
Handwriting Samples
Thai Font Comparison
Learn to Read Thai
Read with Manee
Learn the Tones
Reading Resources
Grammar Notes
Difficult Words
Silent Letters
Personal Pronouns
Classifiers
Listening Resources
Talking Books
Conversations
Telephone Conversations
Visiting McDonalds
More Conversations
Reading Resources
Learn Thai with Pictures
Newspaper Stories
More Newspaper Stories
Newspaper Editorials
Newspaper Advertising
Your Name in Thai
Holidays in Thailand
Thai Family
Movie Synopsis
Thai Student Diary
Cartoon Jokes
Mother's Day
Regional Dialect
Comic Strip 01
Comic Strip 02
Thai Road Signs
Drug Stories
Packaging Labels
Loy Krathong
Thailand Symbols
Winnie the Pooh Script
Instructions
All About Me
Short Stories
Heart Words
Thai Riddles
300 Questions
Food Advertising
Shopping Catalogue
Study Aids
Thai for Adv. Readers
Games and Quizzes
Thai Crossword
Word Order Quiz
Comprehension Exams
Thai Government Exams
General Knowledge
Kindergarten Exams
Thai For Beginners
Click to buy
 
Are you looking for a book or dictionary to help you learn Thai? Try our online store at buythaibooks.com. We have carefully selected what we think are the best books. We are certain that we are offering the best and cheapest service. At the same time you are helping to support this website.
 
Administrator


Books, CDs and Software for Learning Thai
 spokenthai
All of these free lessons and resources are supported by Buy Thai Books. If you need any books or CDs for learning Thai, then please buy them here.
Do you have any questions about learning Thai? Have them answered for free 24/7 in our ThailandQA.com forums! Do you want to know how to pronounce a Thai word or phrase? You can request for free an MP3 recording of a native speaker reading your phrase by visiting the forum .

Thai Student Diary

These are diaries written in Thai and English by students from Sriwttayapaknam School. The students are aged about 12.

 



My Diary by Apisara

SUNDAY

Today, It was very cold. I woke up at 8.00 am. I watched TV. I ate breakfast at 9.30 am. I played computer with my brother. I ate lunch with my family I read cartoon books. I played badmintan with my brother. I was very tired. But It was very fun. I slept at noon. I played computer. I had a lot of homework. I watched TV. I ate supper. I went to sleep.

วันนี้มันหนาวมาก ฉันตื่นนอนตอน 8.00 น. ฉันดูทีวี ฉันกินอาหารเช้าตอน 9.30 น. ฉันเล่นคอมพิวเตอร์กับพี่ชายของฉัน ฉันกินอาหากลางวันกับครอบครัวของฉัน ฉันอ่านหนังสือการ์ตูน ฉันเล่นแบดกับแม่ของฉัน ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก แต่มันก็สนุกมาก ฉันนอนหลับตอนกลางวัน ฉันเล่นคอม ฉันมีการบ้านเยอะมาก ฉันดูทีวีฉันกินอาหารค่ำ แล้วฉันก็ไปนอน

หนาว - cold
อาหารเช้า - breakfast
น้องชาย - brother
อาหารกลางวัน - lunch
อาหารมื้อสุดท้ายของวัน - supper

MONDAY

In the morning. I woke up at 5.00 o'clock. I washed my face. I took a bath. I put on my schooluniform. I brushed my teeth and went to the toilet. I ate breakfast at 6.00 o'clock. I prepared my school bag. I went to school at 6.30 o'clock I greeted my teacher at school. I went up to my classroom. I read my school book and learnt math and Thai. I ate lunch in my classroom. I drank some water. I played computer with my friend. I went home by bus. I went home at 6.00 o'clock. I did my homework. I went to sleep.

ในตอนเช้า ฉันตื่นนอนเวลา 5.00 น. ฉันล้างหน้า ฉันอาบน้ำ ฉันใส่เครื่องแบบนักเรียน ฉันแปรงฟันและเข้าห้องน้ำ ฉันกินอาหารเช้าเวลา 6.00 น. ฉันเตรียมกระเป๋านักเรียน ฉันไปโรงเรียนเวลา 6.30 น. ฉันทักทายคุณครู ฉันขึ้นห้องเรียน ฉันอ่านหนังสือ เรียนเลขและภาษาไทย ฉันกินอาหารกลางวันในห้องเรียน ฉันดื่มน้ำ ฉันเล่นคอมพิวเตอร์กันเพื่อน ฉันกลับบ้านโดยรถประจำทาง ฉันถึงบ้านเวลา 6.00 น. ฉันทำการบ้าน ฉันเข้านอน

ใบหน้า - face
ชุดนักเรียน - schooluniform
ห้องนํ้า - toilet
ห้องเรียน - classroom
คณิตศาสตร์ - math

TUESDAY

In the morning. I woke up at 5.00 o'clock. I washed my face. I took a bath. I put on my schooluniform. I brushed my teeth and went to the toilet. I ate breakfast at 6.00 o'clock. I prepared my school bag. I went to school at 6.30 o'clock. I greeted my teacher at school. I went up to my classroom. I read my school book and learnt math and Thai. I ate lunch in my classroom. I drank some water. I played computer with my friend. I went home by bus. I went home at 6.00 o'clock. I did my homework. I went to sleep.

ในตอนเช้า ฉันตื่นนอนเวลา 5.00 น. ฉันล้างหน้า ฉันอาบน้ำ ฉันใส่เครื่องแบบนักเรียน ฉันแปรงฟันและเข้าห้องน้ำ ฉันกินอาหารเช้าเวลา 6.00 น. ฉันเตรียมกระเป๋านักเรียน ฉันไปโรงเรียนเวลา 6.30 น. ฉันทักทายคุณครู ฉันขึ้นห้องเรียน ฉันอ่านหนังสือ เรียนเลขและภาษาไทย ฉันกินอาหารกลางวันในห้องเรียน ฉันดื่มน้ำ ฉันเล่นคอมพิวเตอร์กันเพื่อน ฉันกลับบ้านโดยรถประจำทาง ฉันถึงบ้านเวลา 6.00 น. ฉันทำการบ้าน ฉันเข้านอน

เตรียม - prepare
กระเป๋าโรงเรียน - school bag
พบ - greet
คุณครู - teacher
การบ้าน - homework

WEDNESDAY

In the morning I got up at 5.30 am.I bruched my teeth. I washed my face. I took a bath. I put on my school uniform. I prepared my school bag. I greeted my teacher. I read my school book. I ate breakfast at my school. I went down to assembly. I song the national anthem. I went up to my classroom.Today I was on duty. I cleaned the floor. I ate lunch in my classroom. I played computer with my friends. Next I learnt math , science and horticulture.I had a break. I went home by bus. I played badminton with my aunt and mother. I played computer. I read cartoon books. I did my homework. I watched T.V.. I went to sleep.

ในตอนเช้า ฉันตื่นนอนเวลา 5.30 น. ฉันแปรงฟัน ล้างหน้า อาบน้ำ ฉันใส่ชุดนักเรียน ฉันสะพายกระเป๋านักเรียน ฉันทักทายคุณครู ฉันอ่านหนังสือ ฉันกินอาหารเช้าที่โรงเรียน ฉันเข้าแถว ร้องเพลงชาติ ขึ้นห้อง วันนี้ฉันเป็นเวร ฉันทำความสะอาดพื้น ฉันกินอาหารกลางวันในห้องเรียน ฉันเล่นคอมพิวเตอร์กับเพื่อน ต่อไป ฉันเรียนเลข วิทยาศาสตร์ และ เกษตร ฉันพัก ฉันกลับบ้านโดยรถประจำทาง ฉันเล่นแบดมินตันกับป้าและแม่ ฉันเล่นคอมพิวเตอร์ ฉันอ่านการ์ตูน ฉันทำการบ้าน ดูทีวี แล้วฉันก็ขึ้นนอน

ตอนเช้า - morning
ฟัน - teeth
เข้าแถว - assembly
เพลงชาติ - national anthem
เวรทำความสะอาด - duty

THURSDAY

Today is Tuesday. In the morning. I got up at 5.30 am. I took a bath and brushed my teeth. I went to school with my brother and father. I arrived at school at 6.30 am. I ate breakfast at school with my friends. I greeted my teachers. I read my school books with my friends. I went down to assembly. At 8.00 am. I sang the national antheml and chanted. After, I learnt English,Society,Science,Thai,Math and BoyScout. I came home. I read my school book. I brushed my teeth. I took a bath. I did my homework. I watched T.V.. I went to sleep.

วันนี้วันพฤหัสบดี ในตอนเช้า ฉันตื่นนอนเวลา 5.30 น. ฉันอาบน้ำและแปรงฟัน ฉันไปโรงเรียนกับพี่และพ่อ ฉันมาถึงโรงเรียนเวลา 6.30 น. ฉันกินอาหารเช้ากับเพื่อน ฉันทักทายคุณครู ฉันอ่านหนังสือกับเพื่อน ฉันลงไปเข้าแถว เวลา 8.00 น.ฉันร้องเพลงชาติและคุย ตอนบ่าย ฉันเรียน อังกฤษ สังคม วิทยาศาสตร์ ไทย เลขและลูกเสือ ฉันกลับบ้าน ฉันอ่านหนังสือฉันแปรงฟัน อาบน้ำ ฉันทำการบ้าน ดูทีวี แล้วฉันก็ขึ้นนอน

พ่อ - father
มาถึง - arrive
ร้องเพลง - chant
วิทยาศาสตร์ - Science
ลูกเสือ - BoyScout

FRIDAY

Today was constitution day. M y school was closed. I got up at 9.00 am. I wasshed my face. I watched T.V. I played computer. I ate breakfast and luch at 11.30 am. At noon, I walked to my bedroom. I read cartoon books and listened to music. I slept at noon. In the afternoon, I got up at 4.30 pm. I ate supper at 5.30 pm. I watched T.V. 11.00 pm. Then I went to take a bath and brushed my teeth. I slept at midning.

วันนี้เป็นวันรัฐธรรมนูญ โรงเรียนหยุด ฉันตื่นนอนเวลา 9.00 น. ฉันล้างหน้า ดูทีวี เล่นคอมฯ กินอาหารเช้าและกลางวันเวลา 11.30 น. ในตอนบ่าย ฉันเดินไปที่ห้องนอน ฉันอ่านการ์ตูนและฟังเพลง ฉันนอนกลางวัน ในตอนบ่าย ฉันตื่นนอนวเลา 4.30 น. ฉันกินอาหารค่ำ ฉันดูทีวีถึง 11.00 น. แล้วฉันก็ไปอาบน้ำและแปรงฟัน ขึ้นนอน

วันรัฐธรรมนูญ - constitution day
ปิด - close
ห้องนอน - bedroom
หนังสือการ์ตูน - cartoon book
เวลา - Then

SATURDAY

Today is a holiday. I got up at 8.00 am. I felt very drowsy. I went to the toilet. My school was closed. I watched T.V. and played with my brother. I slept at noon. I didn't eat breakfast. I was very bored. I read cartoon books. At noon, My father came home. We went to Central Bangna. We watched a movie called Blade 3. It was very fun. We went shopping for a long time. I was tired. I ate supper at 5.00 pm. I came home. I brushed my teeth. I took a bath. I went to sleep.

วันนี้เป็นวันหยุด ฉันตื่นนอนเวลา 8.00 น.ฉันรู้สึกง่วงมาก ฉันเข้าห้องน้ำ วันนี้โรงเรียนหยุด ฉันดูทีวีและเล่นแบดมินตันกับพี่ ฉันนอนกลางวัน ฉันไม่ได้กินข้าวเช้า ฉันเบื่อมาก ฉันอ่านหนังสือการ์ตูน ในตอนบ่าย พ่อของฉันกลับมาบ้าน พวกเราไปเซ็นทรัลบางนา พวกเราดูหนังเรื่อง เบลด 3 มันสนุกมาก พวกเราเดินชอบปิ้งกันนานมาก ฉันรู้สึกเหนื่อย ฉันกินอาหารค่ำเวลา 5.00 น. ฉันกลับบ้าน ฉันแปรงฟัน อาบน้ำ และเข้านอน

วันหยุด - holiday
ง่วง - drowsy
เบื่อ - bored
ภาพยนตร์ - movie
สนุก - fun

 
My Diary by Pitchaporn

Sunday

Today is father's day. I and my family went Rayorn. I like sea very much. In the morning I ate salad and drank some milk. I stay in a rest-house. The rest- house is near the sea.I swam in the sea with my brother andsister. It was fun. I was tired I came back to the rest-hours and ate rice noodle with spicy pork sauce. My father cooked it. I like it very much. In the evening I ate caviar , tempura, steamed fish with liemon and chilli sauce, stir-fried crab curry and rice. After, I said to my father " I love you very much"

วันนี้เป็นวันพ่อ ฉันและครอบครัวไปเที่ยวที่ระยอง ฉันชอบทะเลมาก ในตอนเช้าฉันรับประทาน สลัด และดื่มนม ฉันพักที่บ้านพัก บ้านพักติดทะเล ฉันว่ายน้ำในทะเลกับพี่ชายและพี่สาวฉัน มันสนุกมาก ฉันเหนื่อยมาก ฉันกับมาที่บ้านพัก และรับประทาน ขนมจีนน้ำเงี้ยว พ่อฉันเป็นคนทำ ฉันชอบมาก ในตอนเย็นฉันรับประทาน ไข่ปลาคาเวีย , เทมปุระ, ปลานึ่งมะนาว, และปูผัดผงกรี่ และข้าว หลังจากนั้นฉันพูดกับพ่อว่า หนูรักพ่อ

พักผ่อน - rest hosr
เหนื่อย - tired
ไข่ปลาคาเวีย - caviar
มะนาว - lemon
ปู - crab

Monday

In the morning I woke up at 5:00 o'clock.I washed my face. I took a bath. I put on my school uniform. I brushed my teeth. I ate breakfast. I picked up my school bag. I went to school. I greeted my teachers at the school gate. I catted with my friends. I went up to my classroom. I read my school book with my teacher. I went down to assembly. I sang the national anthem. I went back up to my classroom. I drank some water. Ilearnt thai. I drank some milk. Ilearnt math. I ate lunch in my classroom. I read a cartoon book. I went back home at 5:00 pm. Today I was very sad and veryhappy

วันนี้เป็นวันจันทร์ ฉันตื่นนอนเวลา 5 นาฬิกา ฉันล้างหน้า อาบน้ำ และใส่เครื่องแบบโรงเรียน และฉันก็แปรงฟัน ฉันรับประทานอาหารเช้า และไปหยิบกระเป๋าหนังสือ และฉันก็ไปโรงเรียน ฉันทำความเคารพคุณครูที่หน้าประตูโรงเรียน และฉันก็คุยกับพื่อน และฉันก็ขึ้นห้องเรียน ฉันไปอ่านหนังสือกับคุณครู ฉันลงมาที่สนาม ฉันร้องเพลงชาติ และก็ขึ้นไปที่ห้องเรียน ฉันกิน้ำ ฉันเรียนภาษาไทย ฉันดื่มนม ฉันเรียนเลขฉันรับประทานอาหารกลางวันที่ห้องของฉัน และฉันก็อ่านการ์ตูน ฉันกลับบ้านเวลา 5 นาฬิกา ฬนวันนี้ฉันเศร้า และมีความสุข

กระเป๋าหนังสือ - school bag
คุณครู - teacher
เลข - math
อ่านการ์ตูน - read a cartoon book
ห้องเรียน - classroom

Tuesday

Today is Tuesday. I woke up at 5:00 am. I washed my face and took a bath. After, I put on my scholl uniform. I brushed my teeth. I ate breakfast and drank some milk. I went to school at 6:30 am. I greeted my teachers at the school gate. I went up to my classroom. I read my book with my teacher. After, I went down to assembly. At 8:00 am I sang the national anthem. I learnt English. I drank some milk. I learnt computer. I ate lunch. I went home at 5:00 pm. I was very happy.

วันนี้เป็นวันอังคาร ฉันตื่นนอนเวลา 5 นาฬิกา ฉันอาบน้ำและล้างหน้า หลังจากนั้นฉันใส่ชุดนักเรียน ฉันแปรงฟันและลงไปรับประทานอาหารเช้าและนม ฉันไปโรงเรียนในเวลา 6 :30 น. ฉันสวัสดีคุณครูที่ประตู ฉันไปที่ห้องเรียน ฉันอ่านหนังสือกับคุณครูของฉัน หลังจากนั้นฉันลงมาที่สนาม เวลา 8:00 น.ฉันเคารพธงชาติ ฉันเรียนภาษาอังกฤษ และดื่มนม ฉันเรียนคอมพิวเตอร์ ฉันรับประทานอาหารกลางวัน ฉันกลับบ้านวลา5:00น. ฉันมีความสุขมาก

ร้องเพลงชาติ - sang the national anthem
คอมพิวเตอร์ - computer
อาหารกลางวัน - lunch
แปรงฟัน - brushed teeth
ประตู - gate

Wednesday

Today is Wednesday. I work up at 5 am. Today was very cold. I washed my face and took a bath. After, I put on my school Uniform. I brushed teeth and went to ate breakfast.i went to school at 6.30 am. I greeted my teachers at the school gate. I went up to my classroom. I read my book with my teacher. After, I went down to . At 8:00 am I sang the national anthem. I learnt English. I drank some milk.I learn thai I ate lunch.I went home at 5:00 pm. I was very happy.

วันนี้เป็นวันพุธ วันนี้อากาศหนาว ฉันอาบน้ำและล้างหน้า หลังจากนั้นฉันใส่ชุดนักเรียน ฉันแปรงฟันและลงไปรับประทานอาหารเช้าและนม ฉันไปโรงเรียนในเวลา 6 :30 น. ฉันสวัสดีคุณครูที่ประตู ฉันไปที่ห้องเรียน ฉันอ่านหนังสือกับคุณครูของฉัน หลังจากนั้นฉันลงมาที่สนาม เวลา 8:00 น.ฉันเคารพธงชาติ ฉันเรียนภาษาอังกฤษ และดื่มนม ฉันเรียนภาษาไทย ฉันรับประทานอาหานกลางวัน ฉันกลับบ้าวลา5:00น. ฉันมีความสุขขมาก

ภาษาอังกฤษ - English
สนาม - assembly
หนาว - cold
นม - milk
มีความสุข - happy

Thursday

Today is Thursday. I woke up at 5 am . After ,I took a bath and brush my teeth. I put on my gril guide uniform. I didn't eat breakfast but, I drank some milk. I went to school at 6:45 am. Today I was late. I greeted my teachers at the school gate. I went up to my classroom and went to read a book. I am on duty today. After, I went down to assembly. At 8:00 am I sang the national anthem. I learnt English. I drank some milk and went to ate some food. I leant math I ate lunch I went home at 5:00 pm. Today I was happy.

วันนี้เป็นวันพฤหัสบดี ฉันตื่นนนอนเวลา 5 นาฬิกา หลังจากนนั้นฉันอาบน้ำและแปรงฟัน ฉันแต่งชุดเนรตนารี ฉันไม่รับประทานเช้า แต่ฉันดื่มนม ฉันไปโรงเรียนเวลา 6:45 น. วันนี้ฉันสายมาก ฉันสวัสดีคุณครู และขึ้นสห้องไปอ่านหนังสือ วันนี้ฉันเป็นเวร เวลา 8:00 น. ฉันเคารพธงชาติ ฉันเรียนภาษาอังกฤษฉันดื่มนม และลงมาซื้อขนมกิน ฉันเรียนเลข ฉันรับประทานอาหารกลางวัน ฉันกลับบ้านเวลา 5:00 น. วันนี้ฉันมีความสุข

gril guide uniform - ชุดเนรตนารี
food - อาหาร
on duty - เป็นเวร
Today - วันนี้
teeth - ฟัน

Friday

Today is Friday. I got up at 4:00 am. Today I and my family went to Nakhon Ratchasima. I slept in the car. I arrive at Nakhon Ratchasima at 7:30 am. I stayed at my grand father's house. At 8;00 am I ate breakfast . After I went to play with my friend in my fruit garden. I the garden there was many coconut, orange and some watermelons. I like to ate oranges. At 12:30 pm I ate lunch. I stay at my grand father's house for 2 day. I was very happuy. I was very happy I didn't want to go home.

วันนี้เป็นวันศุกร์ ฉันตื่นนอนเวลา 4 น. วันนี้ฉันและครอบครัวจะไป นครราชสีมา ฉันหลับในรถของฉัน เราถึงนครราชสีมาเวลา 7:30 น ฉันพักที่บ้านตาของฉัน เวลา8 น. ฉันรับประทานอาหารเช้า หลังจากนั้นฉันไปเล่นกับเพื่อนที่สวนผลไม้ของตาฉัน ในสวนมี มะพร้าวม ส้ม และ แตงโม ฉันชอบกินส้มมาก เวลา 12:30 น. ฉันรับประทานอาหารเที่ยง ฉันอยู่ที่นครราชสีมา 2 วัน ฉันมีความสุขจนไม่อยากกลับบ้าน

แตงโม - watermelon
ตา - grand father
พัก - stay
ผลไม้ - fruit garden
หลับ - slept

Saturday

Today is Satursday. I am at Nakhon Nayok. I came here this morning. I like Nakhon Nayok verymuch because it has many waterfalls. I went to the waterfall with my family . I like waterfall because it beautiful.I ate breakfast.After, I swam in the waterfall . It was very fun. At 12:00 pm. I ate lunch.I came back home at 2:00 pm. I didn't want to go home. To day I was very very happy.

วันนี้เป็นวันเสาร์วันนี้ฉันอยู่ที่นครนายก ฉันมาที่นี่ในตอนเช้า ฉันชอบนครนายกมาก เพราะว่ามันมีน้ำตกเยอะ ฉันไปที่น้ำตกกับครอบครัวของฉันชอบน้ำตกมาก เพราะว่ามันสวย ฉันรับประทานอาหารเช้า หลังจากนั้นฉันไปเล่นน้ำตก มันสนุกมาก เวลาเที่ยง ฉันรับประทานอาหารกลางวัน ฉันกลับบ้านเวลา 2.00 น. ฉันไม่อยากกลับบ้าน วันนี้ฉันสนุกมาก

น้ำตก - waterfall
นครนายก - Nakhon Nayok
สวย - beautiful
ฉันกลับ - want to
สนุก - happy.

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Results 5 - 6 of 45

Advertisement

© 2008 Learning Thai the Easy Way
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.



 

Our Sponsors
Buy Thai Books
Click to buy