| On
12th August it is the Queen's birthday. As she is regarded
as the mother of all Thai people, we also celebrate Mother's
Day on this same day. On this page, some students have
written about their mother.
Essay
about "Mother" (mp3)
|
|
Mother's Day Messages - 14 |
You are my life.
คุณคือชีวิตของฉัน
koon keu chee-wit kong chan
You are good because you are my mom.
คุณเป็นคนดีเพราะคุณเป็นแม่ของฉัน
koon bpen kon-dee pror koon bpen mae kong chan
You are beautiful in my heart.
คุณสวยมากในหัวใจฉัน
koon suay maak nai hua-jai chan
You are good in my eyes.
คุณดีในสายตาฉัน
koon dee nai sai-dtaa chan
You sing a song every birthday.
คุณร้องเพลงทุกๆวันเกิดของฉัน
koon rong-pleng took took wan-gert kong chan
I love you because you are kind.
ฉันรักคุณเพราะคุณใจดี
chan rak koon pror koon jai-dee
You teach me when I don’t understand.
คุณช่วยสอนเมื่อฉันไม่เข้าใจ
koon chuay son meua chan mai-kao-jai
You are very good in my heart.
คุณดีมากในหัวใจฉัน
koon dee-maak nai hua-jai chan
You are see when I am ill.
คุณดูแลฉันเมื่อฉันใม่สบาย
koon doo-lae chan meua chan mai sa-bai
You help me when I have difficulty.
คุณช่วยฉันเมื่อฉันมีทุกข์
koon chuay chan meua chan mee took
|
|
|
Mother's Day Messages - 13 |
You are important to me.
คุณมีความสำคัญต่อฉันมาก
koon mee-kwaam-sam-kan dtor chan maak
I need you every time.
ฉันต้องการคุณทุกเวลา
chan dtong-gaan koon took-way-laa
You are sad when I am ill.
คุณเศร้าเมื่อฉันป่วย
koon sao meua chan bpuay
You are my life.
คุณคือชีวิตของฉัน
koon keu chee-wit kong chan
You make me cheerful when I am sad.
คุณทำให้ฉันร่าเริงเมื่อฉันเศร้า
koon tam-hai chan raa-rerng meua chan sao
You are my mom.
คุณคือแม่ของฉัน
koon keu mae kong chan
I love my mom because she is good.
ฉันรักแม่ของฉันเพราะท่านเป็นคนดี
chan rak mae kong chan pror taan bpen kon-dee
You are important to me.
คุณมีความสำคัญต่อฉันมาก
koon mee-kwaam-sam-kan dtor chan maak
You are very good in my heart.
คุณดีมากๆในสายตาของฉัน
koon dee-maak maak nai sai-dtaa kong chan
When I am ill you take care of me.
เมื่อฉันป่วยคุณคอยดูแล
meua chan bpuay koon koy doo-lae
|
|
|
Mother's Day Messages - 12 |
You make me much better when I am ill.
คุณทำให้ฉันดีขึ้นมากเวลาที่ฉันป่วย
koon tam-hai chan dee keun maak way-laa tee chan bpuay
I love my mom very much because my mom is an angel in my heart.
ฉันรักแม่ของฉันมาก เพราะ แม่เป็นนางฟ้าในใจฉัน
chan rak mae kong chan maak pror mae bpen naang-faa nai jai chan
You are my life.
คุณคือชีวิตของฉัน
koon keu chee-wit kong chan
You make me have fun when I am tired.
คุณทำให้ฉันสนุกเวลาที่ฉันเหนื่อย
koon tam-hai chan sa-nook way-laa tee chan neuay
When I am ill, you take care of me.
เมื่อฉันป่วยคุณคอยดูแล
meua chan bpuay koon koy doo-lae
You are important to me.
คุณสำคัญต่อฉัน
koon sam-kan dtor chan
You are very beautiful in my eyes.
คุณสวยมากๆ ในสายตาของฉัน
koon suay maak maak nai sai-dtaa kong chan
You are a good woman.
คุณคือผู้หญิงที่ดี
koon keu poo-ying tee-dee
You are my mom.
คุณคือแม่ของฉัน
koon keu mae kong chan
I love my mom she is a great woman.
ฉันรักแม่เพราะ แม่เป็นคนที่ดี
chan rak mae pror mae bpen kon tee-dee
|
|
|
Mother's Day Messages - 11 |
I love my mother because you are my life.
ฉันรักแม่ของฉัน เพราะท่านคือชีวิตของฉัน
chan rak mae kong chan pror taan keu chee-wit kong chan
You are my mother and you are always in my heart.
คุณคือแม่ของฉันและจะอยู่ในหัวใจฉันตลอดไป
koon keu mae kong chan lae ja yoo nai hua-jai chan dta-lot-bpai
You are very beautiful in my heart.
คุณสวยที่สุดในหัวใจของฉัน
koon suay tee-soot nai hua-jai kong chan
You are very important to me.
คุณสำคัญต่อฉันมาก
koon sam-kan dtor chan maak
You are everything for me.
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน
koon keu took-sing took-yaang sam-rap chan
You are my life.
คุณคือชีวิตของฉัน
koon keu chee-wit kong chan
You are my friend when I am alone.
คุณคือเพื่อนของฉันเมื่อฉันเดียวดาย
koon keu peuan kong chan meua chan dieow-dai
You are my heart.
คุณคือหัวใจของฉัน
koon keu hua-jai kong chan
I love you.
ฉันรักคุณ
chan rak koon
You are a good mom in my eyes.
คุณเป็นแม่ที่ดีในสายตาฉัน
koon bpen mae tee-dee nai sai-dtaa chan
|
|
|
Mother's Day Messages - 10 |
You helped me when I was young.
คุณช่วยฉันตอนฉันยังเล็ก
koon chuay chan dton chan yang lek
You are very important to me.
คุณเป็นคนสำคัญมากสำหรับฉัน
koon bpen kon-sam-kan maak sam-rap chan
You sing to me every night.
คุณร้องเพลงให้ฉันฟังทุกคืน
koon rong-pleng hai chan fang took-keun
You are happy when I have fun.
คุณมีความสุขเมื่อฉันสนุก
koon mee kwaam-sook meua chan sa-nook
You are a very good person.
คุณคือคนดีที่สุดของฉัน
koon keu kon-dee tee-soot kong chan
You give every thing when I want help.
คุณให้ฉันทุกสิ่ง เมื่อฉันต้องการความช่วยเหลือ
koon hai chan took-sing meua chan dtong-gaan kwaam chuay-leua
You are very good in my eyes.
คุณคือคนที่ดีที่สุดในสายตาของฉัน
koon keu kon tee-dee tee-soot nai sai-dtaa kong chan
You are lovely for me.
คุณคือคนที่ฉันรัก
koon keu kon tee chan rak
You are number one in my heart.
คุณคือที่หนึ่งของหัวใจฉัน
koon keu tee-neung kong hua-jai chan
You are everything for me.
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน
koon keu took-sing took-yaang sam-rap chan
|
|
|
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next > End >>
|
| Results 11 - 15 of 38 |
