|
ยิงคาไฟแดง ตำรวจชันสูตรศพนายณรงค์ฤทธิ์ วิเชียรช่วง หนุ่มจยย.รับจ้าง วินหน้า สน.พหลโยธิน ซึ่งถูกคู่อริประกบยิงเสียชีวิต ขณะจอดรถติดแยกไฟแดงสี่แยกพงษ์เพชร สาเหตุเกิดจากไปเดินเที่ยวห้างสรรพสินค้า แล้วเกิดมีเรื่องชกต่อย กับกลุ่มวัยรุ่นเจ้าถิ่น เลยถูกตามยิงทิ้ง
Vocabulary
- ยิง = shoot ; fire
- คา = stick ; remain ; strand ; obstruct ; be stuck ; be pending ; remain stuck ; lodge in
- ไฟแดง = red light
- ตำรวจ = police ; policeman ; cop ; constable ; police constable
- ชันสูตรศพ = perform an autopsy ; perform a postmortem
- จยย. = motor cycle
- รับจ้าง = work as employee ; work for wages/money ; work for hire ; make a living ; hire oneself out
- สน. = police station
- คู่อริ = enemy ; foe
- ประกบ = tail ; shadow ; cover ; keep under surveillance ; follow closely
- เสียชีวิต = die
- สาเหตุ = cause ; reason ; determinant
- เดินเที่ยว = promenade ; stroll ; take a walk ; walk for pleasure ; go for a walk
- ห้างสรรพสินค้า = department store ; shopping mall
- แล้ว = and ; and then ; and after that
- เกิด = happen ; occur ; take place ; arise ; produce
- มีเรื่อง = get into trouble ; quarrel with somebody
- ชกต่อย = box ; punch ; pummel ; strike ; smash
- วัยรุ่น = teenage ; adolescent ; boyish ; girlish ; juvenile ; immature ; young
- เจ้าถิ่น = influenced person of the ; local despot/villain ; chief gangster of an area
|
