My Holiday by Chansith Songsantiphap

During the holidays, I woke up at about 6 o'clock and took a bath for I wanted to visit my grandparents in Samutsakorn. Because, they always give me a present when I visit them. It took about 2 hours. I stayed in my grandparents house for 2 days. I played games on the Internet. I like to play very much because it is very fun. I played Gunbound and Daiblo. I felt happy and I had fun, because I went to a waterfall. We played in the water. In the middle of the day I ate lunch with my grandparents. In the evening, I went to bed straight away right after I took a bath. On the second day I played with my grandparents. And I played with PU (dog). In the middle of the day I went back home.

วันหยุดของฉัน โดย ด.ช.ชาญสิทธิ์ ส่องสันติภาพ

ระหว่างวันหยุด ฉันตื่นนอนประมาณ 6 โมงเช้า จากนั้นก็อาบน้ำ เพื่อจะไปเยี่ยมญาติๆ ของฉันในจังหวัดสมุทรสาคร เพราะว่าฉันคิดถึงพวกท่าน ฉันชอบเอาของฝากไปให้พวกท่านเสมอๆ เมื่อฉันไปเยี่ยมพวกท่าน เราใช้เวลาเดินทางทั้งหมดประมาณ 2 ชั่วโมง ฉันพักอยู่บ้านพวกท่านเป็นเวลา 2 วัน ฉันชอบเล่นเกมอินเตอร์เน็ตมาก เพราะว่ามันสนุก ฉันเล่นกันบาวด์ และไดอาโบล ฉันรู้สึกสนุกและมีความสุข เพราะว่าฉันได้ไปเที่ยวน้ำตก พวกเราเล่นน้ำกัน และในตอนกลางวันฉันก็กินอาหารกลางวันกับญาติๆของฉัน ในตอนเย็นฉันเข้านอนทันทีหลังจากที่อาบน้ำเสร็จ ในวันที่ 2 ฉันก็เล่นกับพวกญาติๆ ฉันเล่นกับภู(สุนัข) ตอนกลางวันฉันก็กลับบ้าน

ระหว่าง - During
ตื่นนอน - woke up
เกี่ยวกับ - about
อาบน้ำ - took a bath
เยี่ยมเยียน - visit
ญาติพี่น้อง - grandparents
สมุทรสาคร - Samutsakorn
เพราะว่า - Because
ของขวัญ - present
อินเตอร์เน็ต - Internet
สนุก - fun
น้ำตก - waterfall
นอน - slept
กลาง - middle
ตอนเย็น - evening
วันที่ 2 - second day
เล่น - play
กลับ - back
บ้าน - home
ไป - went