My Holiday by Kanokwan Sophonadisai

Duing the holidays I went to visit my aunt with my family. She is very kind. My aunt lives in Supanburi. On Saturday and Sunday I played with my brother and my aunt. In the evening we walked around the garden. We had a very good time. On Monday and Tuesday I went to Kanchanaburi with my family and my aunt. I went to Kanchanaburi by car. Kanchanaburi is to the west of Bangkok. We stayed in a hotel by the waterfall for one night. I played in the waterfall with my mother and my brother. In the evening we walked around the town and then ate seafood.

ในวันหยุด ฉันเดินทางไปเยี่ยมคุณป้ากับครอบครัว เธอเป็นผู้หญิงที่ใจดีมาก คุณป้าอาศัยอยู่ที่จังหวัดสุพรรณบุรี ในวันเสาร์และวันอาทิตย์ ฉันเล่นกับพี่ชายและคุณป้า ในตอนกลางคืน พวกเราเดินเล่นกันในสวน พวกเรามีความสุขมากในเวลานั้น ในวันจันทร์ และวันอังคาร ฉันเดินทางไปจังหวัดกาญจนบุรีกับครอบครัวและคุณป้า ฉันเดินทางไปกาญจนบุรีโดยรถยนตร์ กาญจนบุรีอยู่ทางทิศตะวันตกของกรุงเทพมหานคร พวกเราพักอยู่ที่โรงแรมใกล้น้ำตก 1 คืน ฉันเล่นน้ำตกกับคุณแม่และพี่ชาย ในตอนกลางตืน พวกเราเดินรอบๆตึก และรับประทานซีฟู้ด

วันหยุด - holiday
เยี่ยมเยียน - visit
ป้า - aunt
กับ - with
ครอบครัว - family
ใจดี - kind
เล่น - play
พี่ชาย - brother
ในตอนกลางคืน - In the evening
เดิน - walk
รอบๆ - around
สวน - garden
เวลา - time
รถยนต์ - car
ทิศตะวันตก - west
อยู่ - stay
โรงแรม - hotel
น้ำตก - waterfall
หนึ่งคืน - one night
ตึก - town