วันลอยกระทง (by Jirapa Thongin)

วันลอยกระทงตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ซึ่งปีนี้ตรงกับวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 เราลอยกระทงเพื่อขอขมาลาโทษพระแม่คงคาและลอยสิ่งที่ไม่ดีไปกับกระทง ฉันและครอบครัวของฉันได้ไปเที่ยวที่จังหวัดระยอง ซึ่งฉันไปอาศัยอยู่ที่บ้านคุณปู่และคุณย่าประมาณ 7 วัน หรือ 1 สัปดาห์นั่นเอง วันที่ 1 เป็นวัน ลอยกระทง ในตอนเย็นครอบครัวของฉันได้ช่วยกันทำกระทงในบ้านของคุณปู่และคุณย่าของฉัน คุณพ่อและคุณแม่ของฉันช่วยกันทำกระทง ส่วนฉันก็ไปเก็บใบตองมาให้คุณพ่อและคุณแม่ ในตอนกลางคืนฉันและครอบครัวของฉันได้ไปลอยกระทงที่ทะเล ซึ่งอยู่ใกล้ๆกับบ้านของคุณปู่และคุณย่า ที่ทะเลมีการประกวดนางนพมาศและหนูน้อยนพมาศ ที่สำคัญคือมีการจุดพลุ ซึ่งสวยงามมาก ทำให้ฉันประทับใจในความสวยงามของมันมาก หลังจากนั้นฉันก็กลับบ้านกับครอบครัวอย่างมีความสุข

Loy Krathong's Day

Loy Krathong's day is on the twelfth full moon. This year it was on 8th November 2003. We went to float our krathong to apologize to the Goddess of the Water and to float bad things away. My family went to Rayong province. My family stayed in my grandparent's house. My family stayed there about 7 days. The first day was Loy Krathong's day. In the evening my family went to float our krathongs in my grandparent's house. In the night-time, my family went to float krathongs in the sea. On the beach there was a Miss Noppamas show and fireworks. It was very beautiful. Afterthat, my family went home. I and my family were very happy.