Saturday

Today I got up at 6 o'clock. I washed my face and brushed my teeth. I took a bath. I watched t.v. and ate breakfast. I went to study at Siam by bus. I finished learning at 12 o'clock.I ate noodles and fried rice. I went to home. I played a lot of games I have very fun.I read cartoon books. I watched t.v..I went to my friend's. We played computer and read cartoons.We played table tennis at my home.I ate noodle and fried egg.I watched t.v.. At 9:00 pm. I went to my bedroom. I read cartoon books and slept.

วันเสาร์ วันนี้ผมตื่นนอนเวลาหกโมงเช้าผมล้างหน้าและแปรงฟันสักพักผมก็อาบน้ำเมื่อผมอาบน้ำเสร็จผมก็มากินข้าวเช้า และดูโทรทัศน์ไปด้วย ผมไปเรียนพิเศษที่สยาม โดยรถประจำทางเมื่อผมเลิกเรียน็เวลาเกือบก็จะเที่ยงแล้ว ผมก็เลยไปกินข้าวกลางวันผมกินก๋วยเตี๋ยวและข้าวผัดแล้วก็กลับบ้านเมื่อกลับมาผมเล่นเกมส์หลายเกมส์ผมสนุกมาก ผมอ่านหนังสือการ์ตูนจนเบื่อแล้วก็มาดูโทรทัศน์ผมไปเล่นบ้านเพื่อนที่อยู่ข้างบ้านพวกเราเล่นเกมส์คอมพิวเตอร์และอ่านหนังสือการ์ตูนกัน แล้วพวกเราก็มาเล่นปิงปองที่บ้านผม พอตกเย็นผมกินข้าวเย็นผมกินก๋วยเกี๋ยว และไข่เจียว ผมดูโทรทัศน์จนดึก และเมื่อเวลาสามทุ่มผมก็ขึ้นนอน และก่อนนอนผมอ่านหนังสือการ์ตูนแล้วจึงนอน

ใบหน้า - face
ก๋วยเตี๋ยว - noodle
อาบน้ำ - took a bath
อ่าน - read
เกมส์ - game

Sunday

Today I got up at 6:00 am.My family put things in the bowl carried by a Buddhist monk in my village.After,the monks blessed us and Sprayed us with lustral water. My family dinated money to the monk . When finnish I and my elder sister ate breakfast. We ate noodles at a food shop. When I felt full I came back to my home. I played table tennis with my friends. We watch Harry Potter and The Prisoner of Azkaban movie. We had fun. My family went to "The Home and Garden decorate fair" at Bitec. Then,we went shopping at Big C supercenter and had lunch. At about 4:00 pm. we came back home and felt tired. I had dinner and slept.

วันี้ผมตื่นนอนตอน 6โมงเช้า ครอบครัวของผมไปทำบุญ ที่หมู่บ้านของผม หลังจากผมที่ทำบุญเสร็จ พระก็ให้น้ำมนต์ หลังจากนั้นเขาก็ให้รับบริจาคและผมก็ไปบริจาคด้วย เมื่อทำบุญเสร็จผมก็กินข้าวเช้ากับพี่สาว พวกเรากินก๋วยเตี๋ยวกัน เมื่อผมอิ่มผมก็กลับบ้าน ผมเล่นปิงปองกับเพื่อนและดูแฮรรี่พอตเตอร์ภาค 3 กัน พวกเราสนุกมาก และครอบครัวของผมก็ไปที่งานบ้านและสวนที่ไบเทก และตอนกลับก็ไปซื้อของที่บิกซี และทานข้าวที่นั่นประมาณ 4 โมงเย็นผมก็กลับบ้าน พวกเราทานข้าวเย็นและนอน

ไป - went
ซื้อของ - shopping
ครอบครัว - family
พวกเรา - we
ปิงปอง - table tennis

Monday

Today I got up at 6:00am. I washed my face and brushed my teeth.I took a bath quickly. I put on my unifrom and went to school. I went to school by car. I stood to respect the Nation flack at 8:00 am. The first subject was Thai. I didn't learnt but I wore documents. I felt sick so I didn't have a break. Next subject was Social studies,I learnt about neighboring Countsies. I learnt about India and Singaproe. When we finished Social studies,the teacher gave us home work. The next subject aws Math.This subject was hard.During break I played table tennis with my friends. I had fun. After break,I began study other subjects. At 5:00 pm. I went home. I read cartoon books and watched T.V.. I felt hungry. I ate rice. At 9:00 pm. I slept.

วันนี้ผมตื่นนอนเวลา 6 โมงเช้า ผมล้างหน้า แปรงฟัน และอาบน้ำ้อย่างรวดเร็ว ผมแต่งชุดนักเรียนและรีบไปโรงเรียน ผมไปโรงเรียนโดยรถยนต์ เมื่อถึงโรงเรียนผมไปเข้าแถวเคารพธงชาติเวลา 8 โมงเช้าวิชาแรกที่ผมเรียนคือวิชาภาษาไทย วิชานี้ผมไม่ได้เรียนแต่คุณครูใหกรอกเอกสา้รจนหมดชั่วโมง เมื่อถึงเวลาพักผมไม่ได้ไปพักเพราะผมรู้สึกไม่สบาย วิชาต่อไปคือวิชาสังคม ผมเรียนเกี่ยวกับประเทศเพื่อนบ้านเรียนประเทศอินเดียและประเทศสิงคโปรเมื่อจบชั่วโมงคุณครูก็ให้การบ้านไว้มากมายวิชาต่อไปคือคณิตศาสตร์วิชานี้เป็น

วิชาที่ยากต้องใชความคิด ในเวลาพักผมเล่นปิงปองกับเพื่อน ผมสนุกมาก และผมก็เรียนต่อ เมื่อเวลา 5 โมงเย็น ผมก็กลับบ้าน ผมอ่านหนังสือการ์ตูนและดูโทรทัศน์ เมื่อผมรู้สึกหิวผมก็ไปกินข้าว และผมก็เข้านอนตอน 3 ทุ่ม

บ้าน - home
ฟัน - toot
หิว - hungry
เล่น - played
รู้สึก - felt

Today I got up at 6:00 am. I took a bath and brushed my teech. Ater that I put on my uniform and ate breakfast. I ate fried rice, when I felt fuul I went to my school at 7:10 am. T went to my school by car. Today I was ou duty. I cleaned the blackboard and set the desks. When I heard the school song. I went to respet the Nation flag at 8:00 am. and I began to study. The first lesson was English. I wrote my story for the diary. In the break I collected the milk and ate ice cream. Next subject was Computer. I learnt science and had a break. In the break I played table tennis withmy friends. I had fun. When I had finished the break I learnt Math. I learnt about sphere and teacher gave us home work. The last subject was about inventions leanrt needle work. I did't like it. At 5:00 am. I came back to my home by bus. I took a bath and ate dinner. I felt sleepy. I went to my bedroom and slept.

วันนี้ผมตื่นนอนเวลา 6 โมงเช้า ผมอาบนำ้และแปรงฟัน หลังจากนั้นผมก็แต่งชุดนักเรียนและกินข้าวเช้า ผมกินก๋วยเตี๋ยว และผมก็ไปโรงเรียนโดยรถ วันนี้ผมเป็นเวร ผมเช็ดกระดานและจัดโต๊ะ เมื่อได้ยินเสียงเพลงโรงเรียนผมก็ไปเข้าแถว และมาเรียนต่อ วิชาแรกคือวิชาอังกฤษ ผมเขียนเกี่ยวกับประวัตฺของผม เมื่อพักผมไปรับนม และกินขนม วิชาต่อไปคือคอมฯ และวิทยาศาสตร์ ในเวลาพักผมเล่นปิงปองกับเพื่อน เมื่อเสร็จผมก็เรียนวิชาอังกฤษ ผมเรียนเกี่ยวกับวงกลม และคุณครูก็ให้การบ้านไว้ วิชาต่อไปคืองานเลือกผมเรียนเย็บผ้าซึ่งผมไม่ค่อยชอบ เมื่อ 5 โมงเย็นผมก็กลับบ้านโดยรถประจำทาง ผมอาบน้ำและทานข้าวเย็น เมื่อง่วงผมก็ไปนอน

ง่วงนอน - sleepy
รถประทาง - bus
พัก - break
ทรงกลม - sphere
กิน - ate
คณิตศาสตร์ - math

Wednesday

Today I got up at 6:00 am. I took a bath and brushed my teeth. After that I put on my uniform and ate breakfast. I ate noodle,it was delicious. I went to my school quickly because it was 7:20 am. I went to my school by car. At school I read a book and I played the recorder in the school bard. I began to study. The firstsubject was English. I wrote my story for diary,the same as yesterday. At break I ate ice cream with my friends. Next subject was Music I learnt a Samakkeechumnum song. I had fun. When finished I went to the toilet and then learnt again. This subject was science. I learnt about electronics and experiment. There were too many subject in a day for me. I tried to study every subject. I came back home at 5 o'clock in the evening. I ate dinner and slept.

วันนี้ผมตื่นนอนเวลา 6 โมงเช้า ผมอาบนำ้และแปรงฟัน หลังจากนั้นผมก็แต่งชุดนักเรียนและกินข้าวเช้า ผมกินก๋วยเตี๋ยว และผมก็ไปโรงเรียนอย่างเร็ว เมื่อถึงโรงเรียนผมอ่านหนังสือและเข้าแถวเคารพธงชาติ เมื่อเสร็จก็เรียนต่อ วิชาแรกคือวิชาอังกฤษ และก็เขียนประวัติเหมือนเมื่อวาน เมื่อพักผมไปกินขนมกับเพื่อน วิชาต่อไปคือดนตรี ผมเรียนเพลงสยามมานุสติ ผมสนุกมาก และวิชาต่อไปคือวิทยาศาสตร์ ผมเรียนเกี่ยวกับการทดลอง มีวิชามากมายที่ผมต้องเรียนในหนึ่งวัน และผมก็เหนื่อย ผมกลับบ้านเวลา 5 โมงเย็น ผมทานข้าวเย็นและกินข้าว

ตื่นนอน - got
เลิก - finnished
เหนื่อย - tried
ข้าวเย็น - dinner
วิชา - subject

Thursday

Today I got up at 6:00 am. I took a bath and washed my teeth. I didn't put on my uniform,but I put on my scout. I ate breakfast. I ate fried fish and fried pork. After that I went to school at 7:00 am. I when to school by bus. When I arrivedat school I read books and went to pay respect to the national flag at 8:00 am. and checked scout uniform in my group. I began to study. The first subject was English. We went to the computerroom I did only 10 questions. I learnt many subjects. I learnt subjects such as Social studies,Science,Thai,Math,Scout and then came back to my home. When I was at home, I did my homework and watched Harry Potter and Prisoner of Azkaban. I ate noodles. After that I went to my bedroom at 9:00 pm. I read a novel and slept.

วันนี้ผมตื่นนอนเวลา 6 โมงเช้า วันนี้ผมแต่งชุดลูกเสือ ผมทานข้าวเช้าและไปโรงเรียนเวลา 7 โมงเช้า ผมไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง เมื่อถึงโรงเรียน ผมก็อ่านหนังสือและเข้าแถวเคารพธงชาติ และตรวจเครื่องแบบลูกเสือ ผมกลับมาเรียนต่อ วิชาแรกที่เรียนคือวิชาอังกฤษ ผมเรียนที่ห้องคอมทำคำถาม 10 คำถามผ่านอินเตอร์เน็ต และผมเรียนวิชาสังคม วิทยาศาสตร์ ไทย คณิตศาสตร์ ลูกเสือ และกลับบ้าน เมื่อถึงบ้าน ผมทำงานและดูหนัง ผมกินข้าวเย็น และหลังจากนั้นผมก็ขึ้นนอน

อังกฤษ - english
วันนี้ - today
ภาพยนต์ - movie
กลุ่ม - group
หลังจากนั้น - after that

Friday

Today I didn't go to school because Today was consitiution day. I got up at 8:00 am. I took a bath and brushed my teeth. After that I ate breakfast and watched talavision. I ate friedrice, it was very delicious. I played table tennis with my father and my elder sister. We had a lot of fun. When I felt bored. I read a novel and read other books. I heard my friends call me, I went to play with my friends. We played computer, badminton,football,table tennis and watched a movie. We had a lot of fun. When I heard my mother say" you came back home and had lunch " I ate noodles.When I was full,I washed many dishes. I didn't like it because it was boring, I did it because my mother told me to. After that I felt sleepy, I went to bed. When I got up, I read a novel and I ate dinner. I ate fried rice. When I felt full, I played computer game and went to my bedroom. I slept at 9:00 am.

วันนี้ผมไม่ต้องไปโรงเรียนเพราะเป็นวันรัฐธรรมนูญ ผมตื่นนอนตอน 8 โมงเช้า ผมอาบนำ้และแปรงฟัน หลังจากนั้นผมกินข้าวและดูโทรทัศน์ ผมเล่นปิงปองกับพี่ และอ่านนวนิยาย หนังสือต่างๆ และได้ยินเสียงเพื่อนผมเรียกไปเล่น เมื่อเล่นไปสักพัก แม่ผมก็เรียกให้กลับบ้านและให้กินข้าว ผมกินก๋วยเตี๋ยว เมื่อผมอิ่ม ผมก็ไปล้างจาน ผมไม่ชอบทำแต่แม่ของผมให้ทำ หลังจากนั้นผมก็ไปนอน เมื่อตื่นนอน ผมอ่านนวิยายและทานอาหารเย็น เมื่ออิ่มผมไปเล่นคอมฯ และไปนอน

อิ่ม - full
ดู - watch
เบื่อ - boring
เพื่อน - friend
พูด - say