|
The Heart Words - Page 03 |
ขมขื่นใจ - embittered
I had to encourage Kate not to be embittered with life. I told her that she had many things that she could be happy with.
ฉันต้องให้กำลังใจเค้ทไม่ให้รู้สึกขมขื่นใจในชีวิต ฉันบอกเธอว่าเธอยังมีอีกตั้งหลายสิ่งหลายอย่างที่เธอ ควรจะสุขใจล
ข้องใจ - to be bothered about something
Michael was bothered about her explanation. He didn't believe that it was true.
ไมเคิลข้องใจเหลือเกินต่อคำอธิบายของเธอ เขาไม่เชื่อว่ามันเป็นความจริง
ขุ่นใจ - to be a bad mood
I could't talk to Bob today - he seemed to be in a bad mood.
วันนี้ฉันไม่สามารถคุยกับบ็อบได้ เพราะยังขุ่นใจเขาอยู่
ขวัญใจ - beloved
Harriet is the beloved of the family. Everyone adores and treats her with love and warmth.
แฮเรียทเป็นขวัญใจของครอบครัวทีเดียว ทุกคนหลงรักและเอ็นดูเธอมาก
ขอบใจ - to thank a person
I wish to thank you for having sent me those wonderful presents.
ฉันอยากจะขอบใจเธอจริงๆ ที่ส่งของขวัญที่วิเศษมาให้
ขยี้ใจ - to break one's heart
John is such a flirt with the girls. He just breaks their hearts whenever he wants to.
จอห์นเจ้าชู้กับสาวๆ เหลือเกิน เขาสามารถขยี้ใจพวกเธอได้ทุกเมื่อถ้าเขาต้องการ
ขุ่นข้องหมองใจ - to be cross
Tom's actions were rather unexpected and made everyone cross and angry.
ไม่มีใครคาดว่าทอมจะทำได้ขนาดนี้ เขาทำให้ทุกคนผิดหวังและขุ่นข้องหมองใจมาก
เข็ญใจ - poverty-stricken
I feel sorry for those in the rural areas because they are not doing well. They will continue to be in poverty-stricken conditions.
ฉันสงสารคนที่เขาอยู่ตามชนบทมาก เพราะฐานะเขาไม่ค่อยดีและคงต้องอยู่ในภาวะเข็ญใจต่อไป
|
