|
Mother's Day Messages - 04 |
You are my life.
คุณคือชีวิตของฉัน
koon keu chee-wit kong chan
I love you because you are a good woman.
ฉันรักคุณเพราะคุณคือผู้หญิงที่ดี
chan rak koon pror koon keu poo-ying tee-dee
You make me genial all the time.
คุณทำให้ฉันอบอุ่นทุกเวลา
koon tam-hai chan op-oon took-way-laa
You looked after me when I was a baby.
คุณเลียงฉันเมื่อยังเป็นทารก
koon liang chan meua yang bpen taa-rok
You make me strong when I am weak.
คุณทำให้ฉันเข้มแข็งเวลาฉันอ่อนแอ
koon tam-hai chan kem-kaeng way-laa chan on-ae
You are very important to me.
คุณสำคัญมากสำหรับฉัน
koon sam-kan maak sam-rap chan
You are beautiful in my heart and my eyes.
คุณสวยในใจฉันและในสายตาของฉัน
koon suay nai jai chan lae nai sai-dtaa kong chan
You are a very good person in my eyes.
คุณเป็นคนดีมากในสายตาของฉัน
koon bpen kon dee-maak nai sai-dtaa kong chan
When I am a bad person, you teach me to be a good person.
เมื่อฉันเป็นคนเลวคุณจะสอนฉันให้เป็นคนดี
meua chan bpen kon-layo koon ja son chan hai bpen kon-dee
When I have an obstacle, you help me every time.
เมื่อฉันมีอุปสรรคคุณจะช่วยเหลือฉันตลอดเวลา
meua chan mee oop sak koon ja chuay-leua chan dta-lot-way-laa
|
