A Trip to the Grand Palace

Home

	Porn	สวัสดีกิ๊ก
		sa-wat-dee gik
		Hello Kik

	Kik	สวัสดีภรณ์
		sa-wat-dee pon
		Hello Porn

	Porn	เธออยากไปเที่ยวกับฉันไหม
		ter yaak bpai-tieow gap chan mai
		Do you want to go out with me?

	Kik	ตกลง ที่ไหนละ
		dta-glong tee-nai la
		All right. Where?

	Porn	วัดพระศรีรัตนศาสดาราม รู้จักหรือเปล่า
		wat pra see rat na-saat-daa raam roo-jak reu-bplao
		Wat Phrasirattanasatsadaram. Do you know it?

	Kik	รู้สิ วัดพระแก้วใช่มั๊ย
		roo si wat pra gaew chai mai
		Yes, I do. Is it Wat Phrakaeo?

	Porn	ใช่แล้ว เรากำลังจะไปที่นั่นกัน
		chai laew rao gam-lang-ja bpai tee-nan gan
		Yes, we will go to that place.

	Kik	วัดพระแก้วอยู่ที่ไหนละ
		wat pra gaew yoo tee-nai la
		Where is Wat Phrakaeo?

	Porn	ถนนราชดำเนิน
		ta-non raat dam-nern
		On Radchadomnoen Road

	Kik	แล้วเธอรู้จักสถานที่นี่ได้อย่างไร
		laew ter roo-jak sa-taan-tee nee dai yaang-rai
		How do you know this place?

	Porn	ฉันดูโทรทัศน์เกี่ยวกับประติมากรรมของประเทศไทย แล้วเธอละ รู้ได้อย่างไร
		chan dootoh-ra-tat gieow-gap bpra-dti-maak-ra-rom kong bpra-tet-tai laew ter la roo dai yaang-rai
		I saw it on a t.v. program about Thai sculpture. And how do you know it?

	Kik	ฉันเปิดอินเตอร์เน็ต เพื่อค้นหารายงานพระพุทธศาสนา
		chan bpert in-dter-net peua kon-haa rai-ngaan pra-poot-ta-saat-naa
		I saw it on the internet. I was for information about Buddhism.

	Porn	เธอรู้ไหมว่า วัดพระแก้วสร้างมาตั้งแต่รัชกาลที่ 1 ของกรุงรัตนโกสินทร์
		ter roo mai waa wat pra gaew saang maa dtang-dtae rat-gaan tee 1 kong groong rat-n goh sin
		Do you know Wat Phrakaeo was built in the reign of Rama I of Rattanakosin?

	Kik	รู้สิ แล้วที่นี่ยังแบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ พระบรมมหาราชวัง พระอุโบสถ และพระที่นั่งต่างๆ
		roo si laew tee-nee yang baeng ok bpen 3 suan keu pra ba-rom ma-haa-raat wang pra-oo-boht-d [sp] lae pra-tee-nang dtaang dtaang
		Yes, this place has 3 parts. They are Grand Palace, Wat Phrakaeo and hall.

	Porn	ในส่วนที่เป็นพระอุโบสถ มีพระแก้วมรกตเป็นพระประธาน
		nai suan tee bpen pra-oo-boht-d [sp] mee pra gaew-mor-ra-got bpen pra-bpra-taan
		There is Phra ubosot. It is the principal Buddha image in the temple.

	Kik	ใช่แล้ว ซึ่งทำมาจากหยกสีเขียวด้วยนะ
		chai laew seung tam maa-jaak yok see kieow duay na
		Yes, It made of green jade. It was brought from Laos.

	Porn	ฉันอยากไปกราบไหว้จัง เพราะว่าเป็นที่รู้จักทั่วโลกด้วยนะ
		chan yaak bpai graap-wai jang pror-waa bpen tee roo-jak tua-lohk duay na
		I want to pay respect because it is well known around the world.

	Kik	ไปสิตอนนี้เลย
		bpai si dton-nee loie
		Ok. Let’s go now

	Porn	ไปสิ
		bpai si
		All right