|
Pat |
สวัสดีรุ้ง |
| |
|
sa-wat-dee roong
|
| |
|
Hello Rung.
|
| |
|
|
| |
Rung |
สวัสดีแพท |
| |
|
sa-wat-dee paet |
| |
|
Hello Pat.
|
| |
|
|
| |
Pat |
ไม่ได้พบรุ้งตั้งนาน สบายดีหรือ
|
| |
|
mai-dai pop roong dtang-naan sa-bai-dee reu |
| |
|
I haven’t seen you for a long time. How are you?
|
| |
|
|
| |
Rung |
สบายดี
|
| |
|
sa-bai-dee |
| |
|
I’m fine.
|
| |
|
|
| |
Rung |
เธอดูหนังเรื่องอะไร
|
| |
|
ter doo nang reuang a-rai |
| |
|
What is the name of movie you are going to watch ?
|
| |
|
|
| |
Pat |
เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ ภาค 3
|
| |
|
hae ree por dta-dter paak 3 |
| |
|
It’s Harry Potter part 3
|
| |
|
|
| |
Rung |
ฉันดูแฮร์รี่ ภาค 3 เหมือนกัน
|
| |
|
chan doo hae ree paak 3 meuan-gan |
| |
|
I will watch watch Harry Potter,too.
|
| |
|
|
| |
Pat |
ไปดูหนังกันเถอะจะเริ่มฉายแล้ว
|
| |
|
bpai doo nang gan te ja rerm chai laew |
| |
|
Let’s go watch and watch the movie, it is going to start.
|
| |
|
|
| |
Rung |
ไปกันเถอะ |
| |
|
bpai gan te |
| |
|
Let’s go.
|
| |
|
|
| |
|
หลังดูหนังเสร็จแล้ว |
| |
|
lang doo nang set laew |
| |
|
After the movie end. |
| |
|
|
| |
Pat |
มันสนุกมากเลย
|
| |
|
man sa-nook maak-loie |
| |
|
It was very fun.
|
| |
|
|
| |
Rung |
กลับบ้านกันเถอะ |
| |
|
glap baan gan te |
| |
|
Let’s go home now. |
| |
|
|
| |
Rung |
ลาก่อนแล้วพบกันใหม่นะ |
| |
|
laa-gon laew pop-gan mai na |
| |
|
Good bye, see you again. |
| |
|
|
| |
Pat |
ลาก่อน |
| |
|
laa-gon |
| |
|
Good bye. |
|