Learning Thai the Easy Way > Learn to Listen > At the Cinema


  ปอ สวัสดีค่ะ พี.ซี. ซินิม่า ยินดีต้อนรับค่ะ
  POR Hello. Welcome to P.C. Cinema .
     
  ฉัตร สวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่ามีหนังเรื่องอะไรที่เข้าใหม่บ้างค่ะ
  CHAD Hello. Can you tell me about the new movies?
     
  ปอ ขอแนะนำหนังเรื่อง แฮรี่ พอตเตอร์ ตอน นักโทษแห่งคุกอัซคาบัน และ เดอะแมททริกซ์ค่ะ
  POR At the moment, we have special: "Harry Potter" and "The Matrix".
     
  ฉัตร ถ้างั้นเอาหนังเรื่อง เดอะแมททริกซ์ค่ะ
  CHAD O.K. I would like to watch "The Matrix".
     
  ปอ มีรอบ 18.30น. และ 21.30 น. ค่ะ ต้องการรอบไหนดีค่ะ
  POR There is a show at 6.30 p.m. and 9.30 p.m. Which show do you want?
     
  ฉัตร ขอรอบ 21.30 น. ค่ะ
  CHAD O.K. Can I have 9.30 p.m.
     
  ปอ กี่ที่นั่งดีค่ะ
  POR How many seats?
     
  ฉัตร 2 ที่นั่งค่ะ
  CHAD  Two seats.
     
  ปอ ต้องการที่นั่งตรงไหนดีค่ะ
  POR
 Please choose your seat.
     
  ฉัตร จีเจ็ด กับ จีแปด ค่ะ
  CHAD G7 and G8.
     
  ปอ ทั้งหมด 240 บาทค่ะ นี่ค่ะตั๋ว
  POR That will be 240 baht. Here are your tickets.
     
  ฉัตร ขอบคุณค่ะ
  CHAD Thank you.
     
  ปอ ขอบคุณค่ะ
  POR Thank you.