| Learning
Thai the Easy Way > Conversations
> At the Supermaket
The
following conversation, "At the Supermaket" was
written in Thai and English by Primary 9 students from
Sriwittayapaknam
School.
|
| |
Net |
ÊÇÑÊ´Õµéͧ |
| |
|
sa-wat-dee dtong
|
| |
|
Hello Tong. |
| |
|
|
| |
Tong |
ÊÇÑÊ´Õà¹çµ |
| |
|
sa-wat-dee net |
| |
|
Hello Net. |
| |
|
|
| |
Net |
ʺÒ´ÕäËÁ |
| |
|
sa-bai-dee mai |
| |
|
How are you?
|
| |
|
|
| |
Tong |
ʺÒ´ÕáÅéÇà¹çµÅèÐ |
| |
|
sa-bai-dee laew net la |
| |
|
I am fine, thank you and you.
|
| |
|
|
| |
Net |
ʺÒ´Õ
|
| |
|
sa-bai-dee |
| |
|
I am fine. |
| |
|
|
| |
Tong |
à¹çµä»´Ù˹ѧ¡Ñ¹äËÁ
|
| |
|
net bpai doo nang gan mai |
| |
|
Net, do you want to watch a movie? |
| |
|
|
| |
Net |
äÁèÅèÐ
|
| |
|
mai la |
| |
|
No. |
| |
|
|
| |
Tong |
仫×éͧ͢¡Ñ¹äËÁ
|
| |
|
bpai seu-kong gan mai |
| |
|
Do you want to buy some thing? |
| |
|
|
| |
Net |
äÁèÅèÐ |
| |
|
mai la |
| |
|
No.
|
| |
|
|
| |
Tong |
仡Թ¢éÒǡѹäËÁ |
| |
|
bpai gin-kao gan mai |
| |
|
Do you want to eat rice? |
| |
|
|
| |
Net |
µ¡Å§ |
| |
|
dtok-long |
| |
|
O.K |
| |
|
|
| |
|
ËÅѧ¡Ô¹¢éÒÇàÊÃç¨áÅéÇ |
| |
|
lang gin-kao set laew |
| |
|
|
| |
Tong |
©Ñ¹ÍÔèÁáÅéÇ |
| |
|
chan im laew |
| |
|
I am full. |
| |
|
|
| |
Net |
©Ñ¹µéͧ¡ÅѺºéÒ¹¡è͹¹Ð |
| |
|
chan dtong glap baan gon na |
| |
|
Let’s go home now. |
| |
|
|
| |
Tong |
ºêÒ ºÒ |
| |
|
bai bai |
| |
|
Bye bye |
| |
|
|
| |
Net |
ºÒÂ |
| |
|
bai |
| |
|
Bye |
| |
|
|
|
|