ฉันเตือนนายแล้วนะดีโน่! ขืนออกไปนอกถนนอีกล่ะน่าดู!
I'm warning you, Dino! Don't you dare go out in the street!

สุดท้ายเฟร็ดก็ต้องใช้อำนาจเด็ดขาดจนได้!
Fred's finally putting his foot down!

ถึงเฟร็ดจะใช้อำนาจเด็ดขาดขนาดไหน! ดีโน่ก็ยังไม่ยอมฟังเลย!
Fred could put both feet, his hand and his head down, and Dino still wouldn't listen!

ดีโน่ หลบมายืนที่ทางเท้านี่! เดี๋ยวก็โดนรถชนเอาหรอก!
Stay on the sidewalk, Dino! You could get hit by a car!