FITNE
TEA
ชาชงสมุนไพรตราฟิตเน่
1.
Pour some hot water in a cup.
๑.
รินน้ำร้อนใส่แก้ว
2.
Drop one bag of Fitne tea in a cup.
๒.
ใส่ชาฟิตเน่ ๑ ซองลงไป
3.
Leave for about 10-20 minutes for taste to come
out.
๓.
ทิ้งไว้ประมาณ ๑๐-๒๐ นาที เพื่อให้รสชาซึมออกมา
4.
Drink before bedtime as needed.
๔.
ดื่มก่อนเข้านอนเมื่อจำเป็น
Vocabulary:
ชา
= tea
ดื่ม
= Drink |
ทิ้งไว้
= Leave
เข้านอน
= bedtime |
AEROSOL
LACQUER
สีเคลือบเงาตราแอโรซอล
1.
Clear surface throughly to be free from rust, dirt,
and grease.
๑.
ทำความสะอาดพื้นผิวที่จะพ่นให้ปราศจากสนิม ฝุ่น และคราบไขมัน
2.
Shake can throughly for about two minutes before
using and periodically during spray.
๒.
ก่อนใช้ควรเขย่ากระป๋องให้ทั่วประมาณ ๒ นาที และในขณะที่ทำการพ่น
ควรเขย่ากระป๋องเป็นระยะๆ
3.
Spray from a distance of about 1 foot from the article
to be spread.
๓.
พ่นให้ห่างจากสิ่งที่จะพ่นประมาณ ๑ ฟุต
4.
For better result, spray twice. Spray lightly at
the first time and leave about 10 minutes till dried
then strart the second time.
๔.
เพื่อให้ได้ชิ้นงานที่ดี ควรพ่น ๒ ครั้ง ครั้งแรกพ่นบางๆ
ปล่อยให้แห้งประมาณ ๑๐ นาที แล้วจึงพ่นครั้งที่สอง
5.
After spraying, turn can upside down and press spray-head
to clean the spray nozzle.
๕.
เมื่อใช้เสร็จแล้ว ควรล้างหัวพ่นโดยคว่ำกระป๋องลง
กดที่หัวฉีด พ่นลมเปล่าๆออกเล็กน้อย
Vocabulary:
สีเคลือบเงา
= Lacquer
คราบไขมัน
= grease
เขย่า
= Shake
๒
ครั้ง
= twice |
สนิม
= rust
ฝุ่น
= dirt
พ่น
= spray
หัวฉีด
= spray-head |
|