Learning Thai the Easy Way!

ผมชื่อเด็กชายธีระวัฒน์ ชีพจำรูญ ชื่อเล่นเฟย อายุ 12 ปี ผมเกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม ผมมีน้องชายอยู่หนึ่งคนเขาชื่อ ฟาง คุณพ่อชื่อนายนพชัย ชีพจำรูญ คุณแม่ชื่อนางเบญจวรรณ ชีพจำรูญ คุณพ่อทำงานเป็นคนขายเนื้อปลาคุณแม่ก็ทำงานเดียวกับคุณพ่อ โรงเรียนของฉันชื่อ โรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำ คุณครูใหญ่ชื่อนางศรีสกุล กฤษณจินดา คุณครูสอนภาษาอังกฤษชื่อนายริชาร์ด แบร์โร่และนางศรีสกุล กฤษณจินดา ผมชอบสีดำชอบวิชาประวัติศาสตร์ชอบสุนัขและตัวการ์ตูนทอม งานอดิเรกคือเล่นเกมส์

My name is Terawat Cheepjumroon. My nickname is Fery. My birthday is 23rd. January. I am 12 years old. I have one brother. His name is Fang. My father's name is Noppachai Cheepjumroon. My mother's name is Benjarvan Cheepjumroon. My father is a fishmongor. My mother is a fishmongor too. my school name is Sriwittayapaknam school. My principal's name is Mrs.Seesagoon Krishanachinda. My English teacher's names are Mr.Richard Barrow and Mrs.Seesagoon Krishanachinda. My favourite subject is history. My favourite animal is dog. My favourite cartoon is Tom. My hobby is playing games.

ผมชื่อเด็กชายพิชัย พิพิธวิจิตรการ ชื่อเล่นฮอส ผมอายุ 12 ปี ผมเกิดวันที่ 18 มีนาคม ผมมีพี่ชาย 2 คน พี่ของผมชื่อพิพัฒน์ และพิเชษฐ พ่อของผมชื่อพิสิษฐ แม่ของผมชื่ออรชร พ่อและแม่เป็นนักธุรกิจ โรงเรียนของผมชื่อโรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำ โรงเรียนของผมมี 2 ตึก โรงเรียนของผมมีนักเรียน 1780 คนและมีคุณครู 80 คน ห้องเรียนของผมมีนักเรียน 45 คนคุณครูใหญ่ชื่อนางศรีสกุล กฤษณจินดา คุณครูประจำชั้นชื่อ คุณครูวรรณาและคุณครูริชาด ผมอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6/1 งานอดิเรกของผมคือ เล่นคอมพิวเตอร์

My name is Pichai Pipitvijitkan. My nickname is Horse. I am 12 years old. My birthday is 18th March. I have two brothers. My brother's names are Pipat and Pichet. My father's name is Pisit. My mother's name is Orachon. My father and mother are business people. My school's name is Sriwittayapaknam School. My school has two buildings. My school has 1780 students and 80 teachers. My classroom has 45 students. My Principal's name is Mrs.Seesagoon Krishanachinda. My teacher's names are Mrs.Wanna and Mr.Richard. I am in Prathom 6/1. My hobby is playing Computer.

My name is Palot Wutipong. My nickname is Wai. I am 11 years old. My birthday is July, 16th 1990. My brother' nickname is Wung. My sister's nickname is Wan. My father's name is Wut. My mother's name is Rutshanee. My school's name is Sriwittayapaknam. MY favourite fruit is lychee. My favourite sports are football and tabletennis. My teacher's name are Mrs.Wanna and Mr.Ridchard. I am in Prathom 6/1. I have 44 friends. I am a student. My hobby is watching television. My principal's name is Mrs.Sreesagoon Krishanachinda. My math teacher's name is Sanuan Mungsawad. My P.E. teacher's name is Saksit Sungwong.