Learning Thai the Easy Way! > Reading Thai > King Anthem


In Thailand, we have a national anthem which is played at 8 a.m. and 6 p.m. every day. But, we also have a King's Anthem which people will hear most often at the start of a movie when they go to the cinema.

Listen to the anthem.



เพลงสรรเสริญพระบารมี

ข้าวรพุทธเจ้า เอามโนและศิรกราน
นบพระภูมิบาล บุญญะดิเรก
เอกบรมจักริน พระสยามินทร์
พระยศยิ่งยง เย็นศิระเพราะพระบริบาล
ผลพระคุณธรักษา ปวงประชาเป็นศุขสานต์
ขอบันดาล ธ ประสงค์ใด จงสฤษดิ์ดังหวังวรหฤทัย
ดุจจะถวายชัย ไชโย



King Anthem:

"We, Your Majesty's loyal subjects,
Pay homage with deep-felt veneration,
To the supreme Protector of the Realm,
The mightiest of monarchs complete with transcendent virtues,
Under whose benevolent rule, we, Your subjects,
Receive protection and happiness,
Prosperity and peace;
And we wish that whatsoever Your Majesty may desire,
The same may be fulfilled."