Learning Thai the Easy Way > Learn to Listen > At the Supermarket


The following conversation, "At the Supermarket" was written in Thai and English by three Primary 6 students from Sriwittayapaknam School. Kotchakorn, Nonrapun and Sutathip are 12 years old. They also recorded the sound and produced this page.

The conversation on this page is for listening practice only. It is for people who have already started to learn Thai.

     
Person:1 สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ซุปเปอร์มาร์เก็ตค่ะ
    Hello, welcome to the supermaket.
     
Person:2 สวัสดีค่ะ
    Hello.
     
Person:1 คุณต้องการอะไรคะ
    What do you want?
     
Person:2 ฉันต้องการสับปะรดค่ะ
    I want some pineapples.
     
Person:1 คุณต้องการสับปะรดเท่าไหร่ คะ
    How many pineapples do you want?
     
Person:2 ฉันต้องการสับปะรด 2 กิโล
    I want two kilos.
     
Person:1 ทั้งหมดเป็นเงิน 65 บาทค่ะ
    That's sixty-five baht.
     
Person:1 คุณต้องการสิ่งอื่นอีกไหมคะ
    Is there anything else you want?
     
Person:2 ไม่แล้วค่ะนี่คือเงิน 100 บาทค่ะ
    No, that's all. Here is one hundred baht.
     
Person:1 นี่ค่ะ เงินทอน 35 บาท
    Here is thirty-five baht change.
     
Person:1 ขอบคุณมากนะคะ
    Thank you very much.
     
Person:2 อุ๊ย! ฉันลืมซื้อส้มค่ะ
    Oh! I'm sorry. I forgot to buy some oranges.
     
Person:1 คุณต้องการซื้อส้มเท่าไหร่คะ
    How many oranges do you want?
     
Person:2 1 กิโลค่ะ
    One kilo, please.
     
Person: 1 ทั้งหมดนี้เป็นเงิน 30 บาทค่ะ
    That's thirty baht.
     
Person:2 นี่ค่ะ เงิน 30 บาท
    Here is thirty baht.
     
Person:1 ขอบคุณมากนะคะ โอกาสหน้าเชิญใหม่ค่ะ
    Thank you very much. See you later.