Learning Thai the Easy Way > Learn to Listen > In the Garden

The following conversation, "In the garden" was written in Thai and English by three Primary 6 students from Sriwittayapaknam School. They also recorded the sound and produced this page.

The conversation on this page is for listening practice only. It is for people who have already started to learn Thai.
Gift สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ กิ๊บ แล้วคุณหล่ะชื่ออะไร
    Hello! My name is Gift. What is your name?
     
Peter ฉันชื่อ ปีเตอร ์ ยินดีที่ได้พบคุณ ฉันทำงานอยู่ในสวน
    My name is Peter. Nice to meet you. I work in the garden.
     
Gift ฉันขอถ่ายรูปที่นี่ได้ไหมคะ
    Can I take some pictures here?
     
Peter ได้ครับ
    Yes, you can.
     
Gift คุณถ่ายรูปให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ
    Would you mind taking a picture for me?
     
Peter ได้ครับ
    Yes, I can.
     
Gift ขอบคุณมากค่ะ
    Thank you very much.
     
Peter ด้วยความยินดี
    With pleasure.
     
Gift คุณช่วยพาฉันไปชมรอบๆสวนได้ไหมคะ
    Can you show me around the garden, please?
     
Peter ได้ครับ
    Yes, I can.
     
Gift ขอบคุณค่ะ ดอกไม้และต้นไม้ในสวนสวยมากค่ะ ฉันชอบสวนนี้
    Thank you. The flowers and the trees are very beautiful. I like this garden.
     
Peter เช่นเดียวกันครับ
    I do too.
     
Gift พรุ่งนี้คุณว่างไหม
    Are you free tomorrow?
     
Peter พรุ่งนี้ฉันว่าง
    Tomorrow, I'm free.
     
Peter พรุ่งนี้เจอกันที่สวน
    We can meet in the garden tomorrow.
     
Gift ตกลงค่ะ พรุ่งนี้เจอกัน
    Ok. We'll meet tomorrow