Learning Thai the Easy Way > Learn to Listen > At the Hotel

The following conversation, "At the Hotel" was written in Thai and English by two Primary 6 students from Sriwittayapaknam School. They also recorded the sound and produced this page.

The conversation on this page is for listening practice only. It is for people who have already started to learn Thai.
ณวรา

สวัสดีค่ะ รอยัล โฮเทล ยินดีต้อนรับ ต้องการกี่ห้องคะ
  Nawara Hello, welcome to Royal hotel. How many rooms do you want?
     
ปิยานุช ฉันต้องการ 2 ห้องค่ะ
   Piyanuch I want 2 rooms.
     
 ณวรา เบอร์ห้องของคุณ 006 และ 007 นะคะ แล้วต้องการอยู่กี่วันคะ
   Nawara Your room numbers are 006 and 007. How many days do you want to stay?
     
 ปิยานุช 3 วันค่ะ
   Piyanuch I want 3 days.
     
 ณวรา คุณต้องการบริการอื่นๆ อีกไหมคะ
   Nawara Do you want and other services?
     
 ปิยานุช มีอะไรบ้างคะ
   Piyanuch What other services are there?
     
 ณวรา อย่างเช่น บุฟเฟ่ต์และสปาร์ค่ะ
   Nawara Buffet and spa.
     
 ปิยานุช ฉันต้องการทั้ง 2 อย่างเลยค่ะ
   Piyanuch I want both services.
     
 ณวรา ทั้งหมดราคา 9200 บาทค่ะ
   Nawara Altogether 9200 baht.
     
 ปิยานุช นี่ค่ะ 9500 บาท
   Piyanuch Here is 9500 baht.
     
 ณวรา เงินทอนของคุณ 300 บาทค่ะ
   Nawara Here is your change, 300 baht.
     
 ปิยานุช ขอบคุณค่ะ
   Piyanuch Thank you.