Learning Thai the Easy Way > Learn to Listen > At the Bakery

The following conversation, "At the Bakery" was written in Thai and English by two Primary 6 students from Sriwittayapaknam School. They also recorded the sound and produced this page.

The conversation on this page is for listening practice only. It is for people who have already started to learn Thai.
บริ๊ง สวัสดีค่ะ น่ารักเบเกอรี่ยินดีต้อนรับค่ะ รับอะไรดีคะ
  Bring Hello! Welcome to Narak Bakery. What would you like?
     
แอ๊นท์ ขอเค้กช็อกโกแลต 2 ชิ้นค่ะ
  Ant I want two pieces of chocolate cake.
     
แอ๊นท์ ขอโทษค่ะ เค้กช็อกโกแลตหมด รับอย่างอื่นแทนไหมคะ
  Bring Sorry, there is no more chocolate cake. What else would you like?
     
แอ๊นท์ งั้นขอเป็นเค้กกาแฟ 1 ชิ้น เค้กเผือก 1 ชิ้น
  Ant I want one piece of coffee cake and one piece of taro cake.
     
บริ๊ง คุณต้องการไอศกรีมไหมคะ
  Bring Do you want some ice - cream?
     
แอ๊นท์ ได้ค่ะ เอาช็อกโกแลตซันเดย์ 1 ถ้วยนะคะ
  Ant O.K. I want chocolate sundae.
     
บริ๊ง คุณจะรับน้ำอะไรดีคะ
  Bring What drink would you like?
     
แอ๊นท์ งั้นขอน้ำส้ม 1 แก้วค่ะ
  Ant  A glass of orange juice, please.
     
บริ๊ง รับอะไรอีกไหมคะ
  Bring Anything else?
     
แอ๊นท์ ไม่ค่ะ
  Ant  Nothing else
     
บริ๊ง ทบทวนรายการนะคะ มีเค้กกาแฟ 1 ชิ้น เค้กเผือก 1 ชิ้น ช็อกโกแลตซันเดย์ 1 ถ้วย น้ำส้ม 1 แก้ว
  Bring Your order is one piece of cake coffee, one piece of cake taro, a cup of chocolate Sundae and one glass of orange juice.
     
แอ๊นท์ ทั้งหมดเท่าไหร่คะ
  Ant  How much altogether?
     
บริ๊ง ทั้งหมดก็ 150 บาทค่ะ
  Bring That will be 150 baht.
     
แอ๊นท์ นี่ค่ะ
  Ant  Here you are.
     
บริ๊ง รับมา 200 บาท นะคะ เงินทอน 50 บาทค่ะ ขอบคุณค่ะโอกาสหน้าเชิญใหม่นะคะ
  Bring I received 200 baht. Here is your change 50 baht. Thank you. See you again.