Learning Thai the Easy Way > Learn to Listen > At the Cinema


The following conversation, "At the Cinema" was written in Thai and English by two Primary 6 students from Sriwittayapaknam School. They also recorded the sound and produced this page.

The conversation on this page is for listening practice only. It is for people who have already started to learn Thai.

โม สวัสดีค่ะ E.G.V. ยินดีต้อนรับค่ะ
   Mo Hello. Welcome to E.G.V.
     
ส้ม สวัสดีค่ะ
   Som Hello.
     
 โม คุณจะดูภาพยนตร์เรื่องอะไรดีคะ
   Mo Which movie do you want to watch?
     
 ส้ม ตอนนี้มีภาพยนตร์อะไรบ้าง และเรื่องไหนดีที่สุด
   Som What movies are there and which ones are the best?
     
 โม ตอนนี้มี แฟนฉัน ตะเคียน เดอะแมคทริค ค่ะ
   Mo Today we have "Fan Chan" and "Tha Kean","The Matrix Revolution".
     
 ส้ม จะดูภาพยนตร์เรื่อง แฟนฉัน
   Som I prefer "Fan Chan".
     
 โม มากี่คนคะ
   Mo How many people?
     
 ส้ม มาคนเดียวค่ะ
   Som Only one person.
     
 โม จะนั่งตรงไหนดีคะ
   Mo Please choose your seat?
     
 ส้ม นั่งแถว 7 เบอร์ 10 ค่ะ
   Som The number 10 of 7th row .
     
 โม มาคนเดียว 120 บาท ค่ะ ภาพยนตร์ฉายตอน 4 โมงเย็นนะคะ
   Mo One hundred and twenty baht per person and the show starts at 4 p.m.
     
 ส้ม ขอบคุณค่ะ
   Som Thank you.
     
 โม ขอบคุณค่ะ โอกาสหน้าเชิญใหม่นะคะ
   Mo Thank you. Please come again.