Learning Thai the Easy Way > Learn to Listen > In a Clothes Shop

The following conversation, "In a Clothes Shop" was written in Thai and English by two Primary 6 students from Sriwittayapaknam School. They also recorded the sound and produced this page.

The conversation on this page is for listening practice only. It is for people who have already started to learn Thai.
เพลิน สวัสดีค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
  Plern Hello! Can I help you?
     
แพร ฉันอยากลองเสื้อผ้าพวกนี้สัก 1 ชุดค่ะ
  Pare I would like to try on this shirt.
     
เพลิน  ค่ะ
  Plern Ok.
     
แพร ห้องลองอยู่ไหนคะ
  Pare Where's the fitting room?
     
เพลิน ทางนี้ค่ะ
  Plern This way.
     
แพร ขอบคุณค่ะ
  Pare Thank you.
     
เพลิน เป็นยังไงบ้างคะ
  Plern How is it?
     
แพร ดีค่ะ แต่ว่ามีแบบนี้แต่เป็นสีอื่นไหมคะ
  Pare It's good, but do you have this in another color?
     
เพลิน มีค่ะ มีสีเหลือง สีฟ้า สีชมพู และสีขาวค่ะ
  Plern Yes, I have yellow, blue, pink and white.
     
แพร ค่ะ ฉันอยากได้เสื้อสีฟ้าค่ะ
  Pare Ok, I would like a blue shirt.
     
เพลิน ค่ะ ทั้งหมด 200 บาทค่ะ
  Plern Ok, that will be 200 baht.
     
แพร ค่ะ แต่ฉันขอใบเสร็จด้วยนะคะ
  Pare Ok, but can you give me a receipt, please?
     
เพลิน ค่ะ รอสักครู่นะคะ
  Plern Ok, please wait.
     
เพลิน ขอบคุณค่ะ โอกาสหน้าเชิญใหม่ค่ะ
  Plern Thank you, please come again.
     
แพร ค่ะ ขอบคุณค่ะ
  Pare Ok, thank you.