Learning Thai the Easy Way > Learn to Listen > Playing Sport

The following conversation, "Playing Sport" was written in Thai and English by two Primary 6 students from Sriwittayapaknam School. They also recorded the sound and produced this page.

The conversation on this page is for listening practice only. It is for people who have already started to learn Thai.
Sand สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้พบคุณ
   

sa-wat-dee ka yin-dee tee dai pop koon

   

Hello, Nice to meet you.

     
Kanda สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน
    sa-wat-dee ka yin-dee tee dai pop koon chen-gan
   

Hello, Nice to meet you too.

     
Sand ฉันชื่อ แซน ค่ะ
    chan cheu saen ka
   

My name is Sand

     
Kanda

ฉันชื่อ กานดา ค่ะ

    chan cheu gaan daa ka
   

My name is Kanda.

     
Sand

คุณชอบเล่นกีฬาไหมคะ

    koon chop len gee-laa mai ka
   

Do you like to play sport?

     
Kanda ฉันชอบเล่นกีฬาประเภท ว่ายน้ำ และแบดมินตันค่ะ
    chan chop len gee-laa bpra-pet wai-nam lae baet-min-dtan ka
   

I like swimming and badminton.

     
Sand

ฉันชอบเล่น แบดมินตัน ว่ายน้ำ และเทนนิสค่ะ

    chan chop len baet-min-dtan wai-nam lae ten-nit ka
   

My favourite sports are badminton, swimming and tennis.

     
Sand

เดี๋ยวพรุ่งนี้เรามาเจอกันที่สวนสาธารณะ และไปสนามกีฬาพร้อมกันตอน 7.30 น. นะคะ

    dieow proong-nee rao maa jer-gan tee suan-saa-taan-na lae bpai sa-naam-gee-laa prom-gan dton 7 mohng 30 naa-li-gaa na ka
   

Tomorrow we will meet at the public park and we will go to the sports ground together at 7.30 a.m.

     
Kanda ตกลงค่ะ ฉันคิดว่าเราน่าจะชวนเพื่อนไปมากกว่านี้นะ
    dta-glong ka chan kit waa rao naa-ja chuan peuan bpai maak-gwaa nee na
   

OK I think it is better if more friends go too.

     
Sand ฉันคิดว่าฉันสามารถชวนมาได้อีก 1 คนนะ
    chan kit waa chan saa-maat chuan maa dai eek 1 kon na
   

I think I can find one more person.

     
    ตกลง งั้นเรากลับบ้านกันเถอะ
    dta-glong ngan rao glap baan gan te
   

OK. Let’s go home.