Learning Thai the Easy Way!

www.LearningThai.com

Home Conversations At the Museum
At the Museum


The following conversation, "At the Museum" was written in Thai and English by two Primary 6 students from Sriwittayapaknam School. They also recorded the sound and produced this page.

The conversation on this page is for listening practice only. It is for people who have already started to learn Thai.

Bon Get Adobe Flash player สวัสดีครับ

sa-wat-dee krap

Hello.

Big Get Adobe Flash player สวัสดีครับ
sa-wat-dee krap

Hello.

Bon Get Adobe Flash player คุณชื่ออะไร
koon cheu a-rai
What’s your name?
Big Get Adobe Flash player ผมชื่อ บิ๊ก ครับ แล้วคุณล่ะ
pom cheu bik krap laew koon la

My name is Big. What’s your name?

Bon Get Adobe Flash player ผมชื่อ บอล ครับ
pom cheu bon krap

My name is Bon.

Big Get Adobe Flash player บอล คุณจะไปไหน
bon koon ja bpai nai

Bon, Where are you going?

Bon Get Adobe Flash player ผมจะไปพิพิธภัณฑ์ครับ
pom ja bpai pi-pit-pan krap

I am going to the museum.

Big Get Adobe Flash player ผมก็จะไปเหมือนกัน
pom gor ja bpai meuan-gan
I’m going too.
Bon Get Adobe Flash player งั้นเราไปพร้อมกันเลย
ngan rao bpai prom-gan loie

We will go together. .

Big Get Adobe Flash player ได้
dai

Yes

Bon Get Adobe Flash player บิ๊ก คุณไปพิพิธภัณฑ์บ่อยหรือเปล่า
bik koon bpai pi-pit-pan boy reu-bplao
Big, do you go to the museum often?
Big Get Adobe Flash player ทุกสัปดาห์ แล้วคุณล่ะ
took sap-daa laew koon la

Every week and you?

Bon Get Adobe Flash player ไม่ค่อยได้ไป
mai koy dai bpai

Not quite often.

Big Get Adobe Flash player พิพิธภัณฑ์นี้ดีนะ
pi-pit-pan nee dee na
The museum is good.
Bon Get Adobe Flash player ผมก็ว่างั้นแหละ
pom gor-waa-ngan lae
I think so.
Big Get Adobe Flash player ห้องนี้สวย
hong nee suay

This room is beautiful.

Bon Get Adobe Flash player ห้องโน้นก็สวยเหมือนกันนะ
hong nohn gor suay meuan-gan na
That room is beautiful too.
Big Get Adobe Flash player วันนี้เย็นแล้ว เรากลับบ้านกันเถอะ
wan-nee yen laew rao glap baan gan te
It is getting late. Let’s go home.
Bon Get Adobe Flash player งั้นลาก่อนนะ ยินดีที่ได้พบคุณ
ngan laa-gon na yin-dee tee dai pop koon
Bye Bye. Nice to meet you.
Big Get Adobe Flash player แล้วเจอกันใหม่ครับ
laew jer-gan mai krap
See you again.
 

Resources for Learning Thai

fsdfsdfdf sdf sdfsd fsf rr rt rtwe tef adf afsdfd wtwet wtw

Learning Thai Forums

dfsdgfddf dfg dgdfg gr gdgsdfsdfg yer rgsdgsd sdgvd vcxzvxcv dgr gsgsrgeresd sdgsdg sdgsg sdg