Learning Thai the Easy Way! > Reading Thai > Mother's Day in Thailand > Primary 4


Primary 1 | Primary 2 | Primary 3 | Primary 4 | Primary 5 | Primary 6

วันแม่แห่งชาติ = Mother's Day

August 12th in Thailand is the Queen's Birthday. As she is considered to be mother to all Thais, this day is also celebrated as Mother's Day [More Information].

The following messages were written by students at Sriwittayapaknam School in Samut Prakan.


กลอนแด่คุณแม่

ตั้งแต่เล็กลูกรู้ว่าแม่รัก ได้ประจักษ์รู้แจ้งแถลงไข
เมื่ออายุครบสิบปีนี้ไง ลูกจึงได้เขียนกลอนวอนแม่ฟัง
แต่ก่อนเกิดแม่นั้นได้อุ้มท้อง แม่ประคองลูกรักพร่ำสอนสั่ง
เมื่อยังเล็กลูกร้องแม่คอยฟัง ไม่เกลียดชังคอยรับรู้ทุกเวลา
เมื่อแม่นั้นปวดท้องใกล้จะคลอด ปวดตลอดทุกคราเหงื่อเต็มหน้า
เมื่อคลอดลูกสุขกายใจได้ลูกยา เมื่อเห็นหน้าลูกรักแสนชื่นใจ
ตั้งแต่นั้นแม่คอยเฝ้าสั่งสอน เมื่อยามนอนแม่กล่อมจนหลับใหล
เมื่อตื่นมาแม่ก็พาอาบน้ำให้ จนเติบใหญ่ใครเล่าเฝ้าเลี้ยงดู
จนมาถึงวันนี้ปีที่สิบ อยากจะหยิบของฝากแสนสุดหรู
อยากจะเอาออกมาโชว์ให้แม่ดู แต่ไม่รู้ว่าจะเอามาอย่างไร
ลูกมีถ้อยคำจะบอกแม่ ก็คือกลอนแน่วแน่ที่หนูให้
ทั้งบทนี้เขียนออกมาจากดวงใจ อยากให้แม่ลองอ่านบทกลอนดู
บทกลอนนี้ลูกเขียนมีอยู่ว่า ในศาลาเรือนใหญ่ที่สวยหรู
มีคุณแม่เป็นร่มเกล้าคอยค้ำชู อยากให้แม่อยู่คู่ช่วยคุ้มครอง
สุดท้ายนี้ลูกขอให้แม่มีความสุข ไม่อยากให้มีทุกข์ให้หม่นหมอง
อยากให้แม่มีความสุขสมใจปอง เรื่องทุกข์หมองอย่าให้มีในจิตเอย


ขอให้แม่มีความสุขมากๆ นะคะ จากลูกเตย
ความรู้สึกที่มีต่อแม่

เมื่อเอ่ยถึง คำว่าแม่แล้ว ความรู้สึกของผู้เป็นลูก จะต้องขึ้นด้วยคำว่า รักแม่เสมอ เพราะแม่เป็นผู้ให้ชีวิตแก่ลูก แม่คอยเอาใจใส่เรา ป้อนข้าวปลาอาหารให้ ส่งเสียให้เรียนหนังสือ แม่คอยทนุถนอมเรา เพราะฉะนั้นเราไม่ควรดื้อดึงกับแม่เราควรตอบแทนพระคุณของท่าน ไม่ใช่แค่วันแม่เพียงวันเดียวเท่านั้น แต่ควรปฏิบัติทุกวันให้ครบ 365 วัน หรือ 366 วัน เพราะพระคุณแม่มากมายมหาศาลเรามิอาจทดแทนได้หมด แม้เราจะเป็นเจ้าของโลกทั้งใบ ก็ไม่อาจทดแทนบุญคุณได้หมด

ด.ญ. วัจนีย์ สวัสดิ์พงษ์ ชั้น ป.4/2


แม่ของฉัน

เมื่อกล่าวถึงคำว่า “แม่” ก็คงต้องนึกถึงผู้ที่ให้กำเนิดเรามา แม่นั้นมีบุญคุณกับเรามาก แม่เฝ้าถนอมเราตั้งแต่เราเกิดมาแม่คอยดูแลเราทุกวัน ทุกเวลา สรรหาทุกสิ่งทุกอย่างมาให้เราแม่เอาใจใส่เรา ไม่เคยทอดทิ้งเรา เพราะฉะนั้นเราควรปฏิบัติตนเป็นคนดี ตั้งใจเรียนหนังสือ ช่วยท่านทำงานบ้าน ไม่จำเป็นว่าต้องปฏิบัติวันที่ 12 สิงหาคมวันเดียว แต่เราสามารถปฏิบัติได้ทุกวัน เพราะพระคุณแม่นั้นมากมายมหาศาลเหลือเกินจนหาที่สุดมิได้

ด.ญ. ชนะใจ รื่นเริง ชั้น ป.4/2


ความรู้สึกที่มีต่อแม่

แม่เป็นผู้ ให้กำเนิดผมมา ถ้าไม่มีแม่ผมก็คงไม่ได้เกิดมา และตอนผมอยู่ในท้อง แม่ก็เป็นคนที่ให้อาหารที่ดีแก่ผมเพราะจะทำให้ผมมีส่วนต่างๆ ของร่างกายครบ 32 ประการ แม่จึงเป็นผู้ที่ดีที่สุดสำหรับผม เพราะตั้งแต่ผมเกิดมาแม่ก็คอยดูแลผม เล่นกับผม และพาผมไปเที่ยว จนตอนนี้ผมโตแล้ว ผมจึงอยากกตัญญูต่อท่าน ดังนั้นเราจึงควรตอบแทนท่านด้วยการาตั้งใจเรียนหนังสือ ผมจึงรู้สึกภูมิใจที่มีแม่ที่ดี

ด.ช. สกลชัย โพธิทัต ป.4/2


ความรู้สึกที่มีต่อแม่

หนูมีความรู้สึกว่า แม่คือเพื่อนที่ดีของหนู และไม่เคยทอดทิ้งหนู แม้ว่าหนูจะไปไหน หรือเป็นอะไรก็ตาม แม่ก็คอยเป็นห่วงหนูมาตลอด แม่คอยป้อนอาหาร อาบน้ำให้ตอนที่หนูยังเป็นเด็กเล็กๆ หนหนูรักแม่มาก แม่เป็นผู้ให้กำเนิดหนู ให้ชีวิตหนู ตั้งแต่หนูอยู่ในท้องแม่ และแม่ส่งเสียให้หนูไปเรียนเพื่อจะให้หนูเป็นเด็กดี เป็นคนดี หนูรักแม่มากที่สุด

ด.ญ. ภาสินี สุระกำพลธร ชั้น ป.4/2

NEXT>>