Learning Thai the Easy Way! > Reading Thai > Mother's Day in Thailand > Primary 5


Primary 1 | Primary 2 | Primary 3 | Primary 4 | Primary 5 | Primary 6

วันแม่แห่งชาติ = Mother's Day

August 12th in Thailand is the Queen's Birthday. As she is considered to be mother to all Thais, this day is also celebrated as Mother's Day [More Information].

The following messages were written by students at Sriwittayapaknam School in Samut Prakan.


ความรู้สึกของฉันที่มีให้คุณแม่
ฉันอยากให้คุณแม่รู้ว่า ฉันรักคุณแม่ที่สุด คุณแม่เป็นคนที่ให้กำเนิดฉันมา ฉันรักคุณแม่ เวลาฉันป่วยคุณแม่จะคอยเฝ้าไข้ คอยเป็นกำลังใจให้ฉันเสมอ ฉันรักคุณแม่เสมอ ถึงแม้ฉันจะคิดว่าคุณแม่ชอบและรักน้องมากกว่าฉัน เมื่อฉันคิดแบบนี้ทำให้ฉันน้อยใจ และคุณแม่จะรู้สึกดีใจด้วยว่าฉันไม่คิด
เพ้อเจ้อ คุณแม่จะพูดคำนี้กับฉันเวลาฉันคิดแบบนี้ คุณแม่เป็นคนใจดี แม้บางเวลาจะดุบ้าง แต่ฉันก็รู้ว่าคุณแม่ดุเพราะอยากให้ฉันเป็นคนที่ดี

ด.ญ. สิริกานต์ ศิริคำ ชั้น ป.5/3


“ความรู้สึกของฉันที่มีต่อ…..แม่”
ความรู้สึกของฉันที่มีต่อแม่ คือ ความรู้สึกรักแม่ ห่วงใยแม่ แม่คือบุคคลที่ฉันนับถืออีกคนหนึ่ง และเป็นที่รักของฉันและพี่ ณ วันหนึ่งๆ ถึงแม้ฉันได้พบหน้าแม่เพียงวันละไม่กี่ชั่วโมงและนาที เพราะแม่ฉันนั้นท่านไม่ได้อยู่กับบ้านนอกจากวันหยุดเท่านั้น แม่ออกไปทำงาน ทุกทีที่อยากพบหน้าแม่ น้อยครั้งที่ฉันจะได้เที่ยวกับแม่ นอกจากแม่จะทำงานนอกบ้านแล้ว ท่านยังมาทำงานบ้านอีกฉันรู้สึกเหนื่อยแทนแม่มาก ฉันจึงพยายามทำงานในบ้านแทนแม่ แม้มันจะไม่ทุกอย่างแต่ฉันก็ทำด้วยความเต็มใจ และห่วงใยแม่กลัวแม่จะเหนื่อย เรื่องการเรียนของฉัน แม่ก็สละเวลาและทรัพย์เพื่อให้ฉันได้เรียนพิเศษเวลาคะแนนออกมาถึงแม้มันจะดีบ้างไม่ดีบ้างแม่ก็ให้กำลังใจฉันและพูดเสมอว่า “ทำใหม่ ครั้งนี้ก็ดีแล้ว” ทุกครั้งที่คะแนนสอบออกมาไม่ค่อยดีนัก ฉันรู้สึกดีและรักแม่อบอุ่นมากแม่คอยให้กำลังใจและยืนอยู่เคียงคู่ฉันตลอดมา ฉันจึงอยากบอกกับแม่ว่า “แม่จ๋าแม่อย่าเครียดกับงานมากเกินไปหาเวลามาพักผ่อนบ้างนะคะ” แต่ก็ไม่มีเวลาบอกสักครั้ง

ด.ญ. วีรวรรณ แก้วนุ่ม ชั้น ป.5/4

NEXT>>