Learning Thai the Easy Way! > Reading Thai > Mother's Day in Thailand > Primary 6


Primary 1 | Primary 2 | Primary 3 | Primary 4 | Primary 5 | Primary 6

วันแม่แห่งชาติ = Mother's Day

August 12th in Thailand is the Queen's Birthday. As she is considered to be mother to all Thais, this day is also celebrated as Mother's Day [More Information].

The following messages were written by students at Sriwittayapaknam School in Samut Prakan.


เรื่องความรักของแม่
ความรักของแม่นั้นมีมากมาย แม้ว่าลูกนั้นจะเคยทำให้แม่นั้นเสียใจมากมายเพียงใด แต่แม่ไม่เคยโกรธลูก และพร้อมจะให้อภัยลูกกกเสมอ และฉันก็รักแม่มาก เพราะแม่ทุ่มเทความรักให้ฉันทุกอย่าง แม้ว่าฉันจะเคยทำให้แม่ของฉันเสียใจมาบ้าง แต่ฉันก็ยังรักแม่มาก และฉันอยากจะขอโทษแม่ ถ้าฉันทำอะไรผิดไป และต่อไปนี้ฉันจะเชื่อฟังคำสั่งสอนของแม่ และฉันอยากบอกแม่ว่า “ฉันรักแม่มาก”

ด.ญ. จิราภา ศรีรัตน์ ชั้น ป.6/3 เลขที่ 16


แม่เป็นผู้ให้กำเนิดเรามา แม่ให้ทั้งความรักความห่วงใย แม่เป็นที่ฉันบูชาเวลาฉันไม่สบายแม่ก็เป็นผู้ดูแลฉัน หลายครั้งนักที่ฉันทำให้แม่ลำบากใจ และเสียใจ ลูกก็อยากจะบอกแม่ว่า “ลูกขอบคุณแม่ และอยากขอโทษในสิ่งที่ลูกได้ทำให้แม่เสีย ใจ” วันเกิดวันที่ 11 สิงหาคม ปีนี้ของลูก ลูกขอแค่ความรักจากใจจริงของแม่แค่นี้พอ และลูกจะเป็นลูกที่ดีทุกๆ วัน จากนี้ไปลูกจะไม่ดื้อ ไม่ ซน ลูกจะพยายามทำให้แม่ไม่เสียใจ และลูกก็ขอให้คุณแม่มีความสุขทุกๆวัน ขอให้อยู่กับลูกไปนานๆ
“ลูกรักแม่ที่สุดในหัวใจ วันไหนๆ ลูกก็รักไม่คลายเปลี่ยน
หากโลกนี้หมุนไปไม่กลับเวียน ก็ยังเคียงอยู่คู่แม่ของแนน”

ด.ญ. ชนาภรณ์ ผิวผ่อง ชั้น ป.6/5 เลขที่ 37


แม่คนดีของฉัน
แม่เป็นผู้ให้กำเนิดเรา เราควรมีความกตัญญูต่อแม่ แม่รอเวลามา 9 เ ดือน เพื่อจะคลอดเราออกมา เราควรทำให้ท่านมีความสุข ถ้าเราทำดีแม่ของเราจะภูมิใจในตัวเรา แม่ก็คงจะคิดว่าไม่เสียแรงที่ให้กำเนิดเรา เมื่อท่านแก่ชราลงเราควรคอยดูแลท่าน เอาใจใส่ท่านมากๆ ไม่ให้ท่านเกิดความลำบากเพราะเขาเลี้ยงเราเขาก็ลำบากพอแล้ว เวลาเราไม่สบายท่านคอยดูแล ที่เราได้เรียนหนังสือเพราะท่านคอยส่งเสีย เวลาเราอยากได้อะไรท่านให้ทุกอย่าง เราจึงต้องรักแม่ให้มากๆ

ด.ญ. ปรารถนา พุกบุญมี ชั้น ป.6/1 เลขที่ 29


แม่
แม่มีพระคุณต่อเรามาก ท่านเลี้ยงดูเรา ป้อนข้าวป้อนน้ำ และที่สำคัญที่สุดก็คือ ทำให้เราได้เกิดมา และ สั่งสอนเราให้เป็นคนดี ในเวลา 9 เดือน ที่แม่อุ้มท้องเรา แม่ต้องลำบากมากมายและตอนที่แม่คลอดเราออกมาก็ทรมานมาก และเมื่อเราโตขึ้น แม่ของเราก็จะแก่ชราลงทุกๆวัน เราก็ควรจะเลี้ยงดูแม่ของเราให้ดี เหมือนกับที่แม่เลี้ยงดูเรามาตั้งแต่เล็กจนโต ตอนนี้เรายังเป็นเด็กเรายังเลี้ยงดูแม่ไม่ได้แต่ก็ทำให้แม่ได้โดย ตั้งเรียนและเป็นเด็กดี เท่านี้แม่ของเราก็ภูมิใจมากแล้ว และวันที่ 12 สิงหาคม เราก็ควรตอบแทนพระคุณของแม่ เช่น มอบพวงมาลัยให้แม่ หรืออาจจะให้ดอกมะลิกับแม่ นอกจากวันที่ 12 สิงหาคม หรือวันแม่นี้แล้ว เราก็ควรจะตอบแทนพระคุณของแม่ทุกๆ วัน

ด.ญ. ดุจดาว เชิดชัยศรีพงศ์ ป.6/2 เลขที่ 35


แม่คือพลังอันยิ่งใหญ่
แม่เป็นเพื่อนที่ดีของฉัน แม่อยู่ในดวงใจฉันเสมอ แม่คือคนที่รู้ใจฉัน แม่เป็นเหมือนพยาบาลเวลาฉันป่วย แม่เป็นเสมือนทุกสิ่งทุกอย่าง เวลาฉันร้องไห้แม่ก็จะคอยปลอบใจฉัน โตขึ้นฉันจะเลี้ยงแม่ จะไม่ให้แม่ลำบากจะให้แม่อยู่อย่างสุขสบาย และฉันจะเป็นลูกที่ดีของแม่ถึงแม้ฉันจะเรียนไม่เก่ง แต่ฉันอยากจะบอกแม่ว่า ฉันรักแม่ที่สุดในโลก
จากลูกที่ดี “เจน”

ด.ญ. เกศิณี บัวบัญ ชั้นป.6/4 เลขที่ 44