Bomb the Market

Home

Bomb the Market

ระเบิดตลาด โจรใต้ลอบวางระเบิดในตลาดเก็นติ้ง เขตเทศบาลเมืองสุไหงโกลก ทำให้มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก โดยคนร้ายได้นำระเบิดแสวงเครื่องหนักประมาณ 5 กก. วางไว้ใต้แผงขายผักคาดว่าต้องการสังหารทหารที่มาเลือกซื้อผัก แต่ในช่วงเวลาดังกล่าวทหารยังเดินทางมาไม่ถึง

Vocabulary

ระเบิด = blow up ; burst ; explode ; blast
ตลาด = market ; bazaar ; market place ; mart
โจร = robber ; bandit ; pirate ; thief ; highwayman ; burglar
ลอบ = stealthily ; secretly ; furtively ; sneakily ; on the sly
วางระเบิด = bomb ; explode a bomb ; drop a bomb
เขต = area ; region ; district ; zone
เทศบาลเมือง = municipality ; local administration
ทำให้ = cause ; make
ผู้บาดเจ็บ = wounded people ; sufferer ; victim
จำนวนมาก = a great number of ; a lot of ; a large number of
โดย = by ; by means of ; through
คนร้าย = outlaw ; bandit ; criminal fellow ; murderer
นำ = bring ; take ; fetch ; come with
ระเบิด = bomb
หนัก = weigh
ประมาณ = about ; around ; approximately
กก. = kilogramme ; kg
วาง = lay (down) ; put (down) ; place ; set down ; plant ; deposit ; leave
แผง = stand ; booth ; stall
สังหาร = kill ; murder
ทหาร = military ; soldier
เลือก = choose ; select ; pick ; assort ; elect
ช่วงเวลา = time ; period ; duration ; span
ดังกล่าว = aforementioned ; as above ; as stated ; as mentioned above ; aforesaid
เดินทาง = travel ; tour ; take a trip ; journey ; voyage