DJ Got Kill

Home

DJ Got Kill

ดับดีเจ สภาพศพนายคำรณ ทองชู หรือดีเจบ่าว ดีเจชื่อดังของเมืองภูเก็ต ซึ่งถูก 5 ชายฉกรรจ์รุมยำ และยิงแทงตายหน้าร้านจานเงินคาเฟ่-คาราโอเกะ ใน อ.ร่อนพิบูลย์ จ.นครศรีธรรมราช เพราะเข้าไปห้ามทัพลูกค้า กับเด็กเสิร์ฟทะเลาะกัน

Vocabulary

ดับ = switch off ; turn off ; put out
ดีเจ = DJ ; disc jockey
สภาพ = state ; condition ; plight ; predicament
ศพ = corpse ; dead body
ชื่อดัง = famous ; well-known ; celebrated ; renowned
ภูเก็ต = Phuket province
ชายฉกรรจ์ = able-bodied man ; fully-grown man ; man of military age
รุม = crowd ; swarm ; throng ; congregate ; flock ; stream
ยิง = shoot ; fire
แทง = stab ; pierce ; knife ; jab
คาราโอเกะ = karaoke
อ. = district ; dist.
เพราะ = because
เข้าไป = enter ; reach ; get into ; go into ; put in
ห้ามทัพ = try to stop people from
ลูกค้า = customer ; client
เด็กเสิร์ฟ = waiter/waitress ; server ; steward/stewardess
ทะเลาะ = argue ; quarrel ; fight ; dispute