Gas Factory

Home

Gas Factory

บึ้มโรงงานก๊าซ โรงงานบรรจุก๊าซหุงต้มของ หจก.ศรีนครินทร์ 89 ซึ่งเป็นตัวแทนของบริษัท ปตท. จำกัด(มหาชน) ตั้งอยู่หลังปั๊มเอสโซ่ ถนนศรีนครินทร์ อ.เมือง จ.สมุทรปราการ ได้เกิดระเบิดเผาโรงงาน บ้านพัก และรถวอดวายค่าเสียหายประมาณ 50 ล้านบาท คาดสาเหตุมาจากความประมาท

Vocabulary

บึ้ม = bomb
โรงงาน = factory ; plant ; workshop
ก๊าซ = gas
บรรจุ = contain ; hold ; load ; pack ; enclose
ก๊าซหุงต้ม = liquid propane gas ; LPG ; LNG ; liquid natural gas
หจก. = limited partnership
เป็นตัวแทน = be an agent ; be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be a substitute
ปตท. = Petroleum Authority of Thailand ; PTT
ตั้งอยู่ = be locate ; be situated ; lie ; place
เกิด = happen ; occur ; take place ; arise ; produce
ระเบิด = blow up ; burst ; explode ; blast
เผา = burn ; ignite ; incinerate ; kindle ; flame ; rage
บ้านพัก = residence ; dwelling house ; house ; home
รถ = car ; vehicle ; carriage ; automobile ; motor car ; wheels
วอดวาย = be razed to the ground ; be burnt down ; be ruined ; be destroyed ; go to the dogs
ค่าเสียหาย = damages ; loss ; fee commission ; fine
ประมาณ = about ; around ; approximately
ล้าน = million
คาด = expect ; anticipate ; predict ; guess ; estimate
สาเหตุ = cause ; reason ; determinant
มาจาก = come from ; be from
ความประมาท = carelessness ; neglect ; heedlessness ; inconsideration