Phone-in (1 min 6 sec)
a chat with a university student from ABAC. The DJ asks him "me faen yung" which means do you have a girlfriend?

Click to download (197 KB)

D.J. : คุณโจ้..หวัดดี
โจ้ : หวัดดีคร้าบ..
D.J. : โจ้จากไหนเอ่ย…
โจ้ : จากเอแบก คร้าบ…
D.J. : เอแบกนะคร้าบ..แล้วเพื่อนๆที่จะไปร่วมงานนี้ นี่จากเอแบกเหมือนกันรึเปล่า
โจ้ : ใช่คร้าบ…
D.J. : โอเค..ได้เลยนะครับ
โจ้ครับก่อนที่จะรับบัตรนี้มันต้องมีการ….หน้าไมค์กันนิดนึงได้ไหม
โจ้ : ได้คร้าบ
D.J. : มีเรื่องไรอยากจะมา…ไหม
โจ้ : ก็คือแบบว่ามีเพื่อนที่เอแบกนะฮะ..
D.J. : อือ
โจ้ : ก็รู้สึกว่ารักกันมาก
D.J. : ฮือๆๆๆ
โจ้ : เห็นพูดเองพูดแบบว่าเอ่อๆ วาเลนไทน์นี้ก็เลยจะแกล้งเค้าอะครับ
D.J. : อ๋อ.. จะแกล้งยางไงล่ะครับ
โจ้ : ฮะ…คือเมื่อเค้าได้อยู่ด้วยกันอะครับ
D.J. : อ๋อ หมายถึงว่า หมายถึง อ๋อ แถวบ้านเรียกว่า อิจฉานะฮะ
โจ้ : ครับ
D.J. : โจ้แถวบ้านเรียกว่าอิจฉาฮ่ะ
โจ้ : จะทำให้แตกแยก
D.J. : หือๆๆๆ
โจ้ : ใช่ครับ
D.J. : ก็คือแบบว่ารักกันมานานรึยางเนี่ย
โจ้ : ก็นานแล้วเหมือนกัน
D.J. : มันหลายปีแล้วใช่ไหม
โจ้ : คับ…หมั่นไส้อ่ะ
D.J. : ถึง ถึง เวลาแล้วใช่ไหม
โจ้ : แต่ แต่ หมั่นไส้แบบน่ารักน่ารักอะครับไม่ใช่จะแกล้งอะไรมากมาย
D.J. : โจ้มีแฟนยังฮะ
โจ้ : มีแล้วคร้าบ
D.J. : อ๋อ…….แต่ว่าโจ้ไปอิจฉาคู่คนอื่นเค้า เพราะว่าอะไรอ่ะ
โจ้ : ไม่ใช่อ่ะ ฮือ
D.J. : เพราะว่าสาวคนนั้นเป็นคนที่โจ้หมายปองอยู่
โจ้ : ไม่ใช่แล้วครับ
D.J. : อ่อไม่ใช่นะฮะ หึๆๆๆๆๆๆๆ
โจ้ : ไม่รู้ว่าเค้าจะหวีดกันเกินไปนิดนึงรึเปล่า
D.J. : อ่อ…โอเคได้เลย น้องๆ กบอะโจ้ผ่านสาดเข้าไปเลยแยกกันหึๆๆ เอาล่ะครับโจ้ขอบคุณมากเลย เจอกันที่งานนะ