My Diary by Nattaporn

Home

My Diary by Nattaporn

Sunday

Today is father's day.In the morning I went to Saraburi with my family.I went to Saraburi by car.It took about 2 hours.In Saraburi the weather was cool.I like cool weather very much.Next I went to the sunflower fields.There were many sunflowers.It was very beautiful.Then I went to Chockchai farm.There were many cows.I saw many animals.I saw cows,dogs and rabbits.The rabbits were lovely.My parents took my photograph with the rabbit.At dusk I went home.Today it was fun and exciting.

วันนี้เป็นวันพ่อแห่งชาติ ในตอนเช้าฉันไปที่สระบุรี กับครอบครัวของฉัน ฉันไปสระบุรีโดยรถยนต์ ฉันใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง ในสระบุรีมีอากาศหนาว ฉันชอบอากาศหนาวมาก ต่อมาฉันไปเที่ยวทุ่งทานตะวัน ที่นี่มีดอกทานตะวันมากมาย ดอกทานตะวันสวยงามมาก ต่อมาฉันได้ไปเที่ยวฟาร์มโชคชัย ฟาร์มโชคชัยมีวัวมาก ฉันเห็นสัตว์ต่าง ๆ มากมาย ฉันเห็นวัว สุนัข และกระต่าย กระต่ายน่ารักมาก พ่อแม่ของฉันถ่ายรูปฉันกับกระต่าย ในเวลาเย็นฉันก็กลัยมาถึงบ้าน วันนี้เป็นวันที่สนุกและน่าตื่นเต้นมาก

exciting - ตื่นเต้น
sunflower - ดอกทานตะวัน
weather - อากาศ
photograph - รูปถ่าย
rabbit - กระต่าย

Monday

In the morning I got up at 6 o'clock.After that I washed my face,took a bath and I put on my school uniform.I ate breakfast and I went to school.Then I greeted my teacher at school and I went up to my class.Then I read my school books and I drank some milk.After that I learnt science, math,english,thai.Then my mother picked me up.I did my homework and I played with my brother and my sister.

ในตอนเช้า ฉันตื่นนอนเวลา 6 นาฬิกา ต่อมาฉันได้ล้างหน้า อาบน้ำ และใส่ชุดนักเรียน ฉันกินอาหารเช้า และ ไปโรงเรียน ต่อมาฉันได้ทักทายกับคุณครูของฉันที่โรงเรียน และฉันได้ขึ้นไปยังห้องเรียนของฉัน ฉันอ่านหนังสือ และ ดื่มนม ต่อมาฉันได้เรียนวิชาวิทยาศาสตร์ คณิต อังกฤษ ไทย ในเวลาต่อมาแม่ของฉันได้มารับฉันกลับบ้าน ฉันได้ทำการบ้าน และ เล่นกับน้องชาย และ น้องสาวของฉัน

Tuesday

In the morning I got up at 6 o'clock.Then I washed my face and tok a bath.Next I put on my school uniform.After that I ate breakfast in the car and went to school.Then I greeted my teacher at school.I went up to my class.I read my school books.I drank some milk.Then I learnt English,Computer,Sciense and math.At dusk my mother pucked me up.I did my homework.I had a lot of homework.When I finished my homework,I played with my brother and sister.

ในตอนเช้า ฉันตื่นเวลา 6 นาฬิกา ต่อมาฉันล้างหน้าและอาบน้ำ ใส่ชุดนักเรียน ต่อมาฉันทานข้าวในรถและไปโรงเรียน ฉันทักทายคุณครู ฉันเดินขึ้นไปบนห้อง ฉันอ่านหนังสือ ฉันดื่มนม และเรียนวิชาภาษาอังกฤษ คอมพิวเตอร์ วิทยาศาสตร์ และ คณิต ในเวลาเย็นแม่ของฉันมารับกลับบ้าน ฉันทำการบ้าน ฉันมีการบ้านเยอะ เมื่อฉันทำการบ้านเสร็จฉันออกไปเล่นกับน้องชายและน้องสาวของฉัน

อาหารเช้า - breakfast
วิทยาศาสตร์ - Sciense
เสร็จ,สำเร็จ - finish
ทักทาย - greet
การบ้าน - homework

Wednesday

In the morning I got up at 6 o'clock.Then I washed my face and took a bath I put on my school uniform.After that I ate breakfast.I ate nooldle.I went to school.I went up to my class.Next I read my school books.After that I went down to assembly.Then I sang the national anthem and chanted.Next I went back up to my class.Then I learnt English,Music, and Thai.I ate lunch in my classroom.After that I learnt Math and Seience.My mother picked me up.At home I did my homework.I had a lot of homework.When I finished my homework.I played with my brother and my sister.

ในตอนเช้า ฉันตื่นเวลา 6 นาฬิกา ต่อมาฉันล้างหน้า และอาบน้ำ ใส่ชุดนักเรียน ในเวลาต่อมาฉันกหินอาหารเช้า ฉันกินก๋วยเตี๋ยว ฉันมาโรงเรียน ฉันขึ้นไปบนห้องเรียน และอ่านหนังสือ ต่อมาฉันลงมาเข้าแถวเคารพธงชาติ และสวดมนต์ ต่อมาฉันขึ้นไปบนห้องเรียน ฉันเรียนภาษาอังกฤษ ดนตรี และไทย ฉันกินอาหารกลางวันในห้องเรียน ต่อมาฉันเรียนคณิต และวิทยาศาสตร์ แม่ของฉันมารับฉันกลับบ้าน ที่บ้านของฉันฉันทำการบ้าน ฉันมีการบ้านมาก เมื่อใดที่ฉันทำการบ้านเสร็จฉันออกไปเล่นกับน้องชายและน้องสาว

หน้า - face
เข้าแถว - assembly
สวดมนต์ - chant
เลข - Math
เครื่องแบบนักเรียน - school uniform

Thursday

In the morning I got up at 6 o'clock.Then I washed my face and took a bath.Next I put on my school uniform.After that I ate breakfast in the car and went to school.Then I greeted my teacher at school.I went up to my class.I read my school books.I drank some milk.Then I learnt English,Computer,Sciense and math.At dusk my mother pucked me up.I did my homework.I had a lot of homework.When I finished my homework,I played with my brother and sister.

ในตอนเช้า ฉันตื่นนอนเวลา 6 นาฬิกา ต่อมาฉันได้ล้างหน้า อาบน้ำ และใส่ชุดนักเรียน ฉันกินอาหารเช้า และ ไปโรงเรียน ต่อมาฉันได้ทักทายกับคุณครูของฉันที่โรงเรียน และฉันได้ขึ้นไปยังห้องเรียนของฉัน ฉันอ่านหนังสือ และ ดื่มนม ต่อมาฉันได้เรียนวิชาวิทยาศาสตร์ คณิต อังกฤษ ไทย ในเวลาต่อมาแม่ของฉันได้มารับฉันกลับบ้าน ฉันได้ทำการบ้าน และ เล่นกับน้องชาย และ น้องสาวของฉัน

นม - milk
ดื่ม - drank
เรียน - learnt
ด้วย กับ - with
ชั้นเรียน - class

Friday

In the morning I got up at 6 o'clock.Then I washed my face and tok a bath.Next I put on my school uniform.After that I ate breakfast in the car and went to school.Then I greeted my teacher at school.I went up to my class.I read my school books.I drank some milk.Then I learnt English,Sciense and math.At dusk my mother picked me up.I did my homework.I had a lot of homework.When I finished my homework,I played with my brother and sister.

ในตอนเช้า ฉันตื่นนอนเวลา 6 นาฬิกา ต่อมาฉันได้ล้างหน้า อาบน้ำ และใส่ชุดนักเรียน ฉันกินอาหารเช้า และ ไปโรงเรียน ต่อมาฉันได้ทักทายกับคุณครูของฉันที่โรงเรียน และฉันได้ขึ้นไปยังห้องเรียนของฉัน ฉันอ่านหนังสือ และ ดื่มนม ต่อมาฉันได้เรียนวิชาวิทยาศาสตร์ คณิต อังกฤษ ไทย ในเวลาต่อมาแม่ของฉันได้มารับฉันกลับบ้าน ฉันได้ทำการบ้าน และ เล่นกับน้องชาย และ น้องสาวของฉัน

รับ - pick
อ่าน - read
เช้า - morning
ล้าง - wash
คุณครู - teacher

Saturday

I woke up at 8 o'clock.I went to my friend's house.I did my homework with my friends.I played internet with my friends.I ate lunch at 12:45 pm.I ate fried rice.My friend ate noodles When I finished my homework.I went back to my house.I went to my house at 5:15 pm.I ate rice in my house. I went out to with mysister and my brother at 6:00 pm.I went back to my house at 8:00 pm.I took a bath and washed my face.I slept in my bedroom.

ฉันตื่นนอนเวลา 8 นาฬิกา ฉันไปบ้านเพื่อน ฉันทำการบ้านกับเพื่อนของฉัน ฉันเล่นอินเตอร์เน็ทกับเพื่อนของฉัน ฉันกินข้าวเวลา 12:45 ฉันกินข้าวผัด เพื่อนของฉันกินก๋วยเตี๋ยว เมื่อใดที่ฉันทำการบ้านเสร็จฉันจึงกลับบ้าน ฉันถึงบ้านเวลา 5:15 ฉันกินข้าวที่บ้าน ฉันออกไปเล่นนอกบ้านกับน้องชายและน้องสาวของฉันในเวลา 6:00 ฉันกลับเข้าบ้านฉันเวลา 2 ทุ่ม หรือ 8:00 ฉันอาบน้ำและล้างหน้า ฉันเข้านอน

บ้านเพื่อน - friend's house
ก๋วยเตี๋ยว - noodles
ออก - out
นอน - slept
ข้าวผัด - fried rice